Monday, February 28, 2011

Chiggers

I fredags kväll var ju jag och Ken ute och höll på med trädgårdsarbete. I lördags började vi få superkliande bett runt anklarna. Det var ganska lätt att fastslå vad problemet var: chiggers!



Dessa insekter är kusiner till spindlar och fästingar, men som faktisk insekt är de fredliga vegetarianer. Det är i larvsatdiet som de ger sig på mammaler såsom människor. De biter ett hål i huden och äter själva huden, de suger alltså inte blod. Det tar ca 1-2 dagar innan det börjar klia, men SÅ DET KLIAR!

Jag blir galen av att försöka inte röra vid betten och har smetat in med antihistaminkräm, som funkar kanon mot bla myggbett. Men det är inet myggbett vi pratar om, mycket mycket värre... Och det kan tydligen klia i upp till två veckor om man har otur! Blä...

Förutom chiggers (som man sällan hör om här) så har vi dessutom fire ants, de är ena förbenade insekter med, man får små varfyllda blåsor som KLIAR som bara den lääänge).

Ja ja, det går väl över!

Vi hade i alla fall en riktigt trevlig helg... :-)

Saturday, February 26, 2011

Lördag

Håller på att fixa lite här hemma. Den där förkylningen som jag hade verkar bestämt ha kommit tillbaka, eller så är det väl ett nytt åbäke. Den här gången sitter det i bröstkorgen snarare än i bihålorna. Mindre kul, men har tagit febernedsättande så det blir nog bra. Är noga med handtvättningen idag, vill inte smitta någon, men från vad jag hörde är de typ i samma sits hela familjen, så det jämnar nog ut sig!

Började bake tårtbottnen till min jordgubbstårta, och helt plötsligt funkade inte min nästan nya elvisp! Provade ett annat elurtag, men nej. Tur man har trevliga grannar så fick låna en på studs.

Då funkade inte den heller! Visade sig var aen säkring som gått och två elurtag var ur spel. Men det var ju bra att elvispen funkade i alla fall!

Ska snart ta ur tårtbottnen ur ugnen, städa i köket och sedan laga lasagnen som ska få stå tills det är dags att sätta den i ugnen. Fiffigt med lasagne är ju att man kan förbereda hela vägen upp till just gräddningen, perfekt! Till förrätt bestämde jag mig för en bruschetta med mozarella, tomat och färsk basilika. Lite olivolja och vitlök blir det nog med.  Har också redan gjort en spenat- och kronärtkocksdipp som de brukar "kräva" att de får, den är himla god. Sraah har valt pizza till sig och barnen, de är alla tre lika kräsna med maten, och gillar inte lasagne...

Hon har också gjort små "goody bags" med småsaker och godis till dem alla tre.

Ingen av oss vuxna är mycket för alkohol, så det blir nog bara ett par Corona för karlarna, men annars är vi nog alla läskdrickare, ha ha! Det blir nog trevligt! Nu ringer klockan att tårtbottnen är klar, så måste kila.

Ha en underbar dag!!!

Friday, February 25, 2011

Bob & Elsa the Sequel

They seem to get along better and better. He does bite her, but not for real. He just wants to show "who's the boss", but I think he is actually more scared of her, ha ha... So far her fur has gotten a little vet, but no real nips. I think Bob is a gentle soul at heart, so I am not expecting any trouble from him.

Stan, well, he has a waaaaay to go before he and the cat are OK. He is just too excited. But she has started to play with him from underneath the door, which sometimes work great and sometimes gets Stan crazy!

Today it is a little bit of work, then hopefully a lot of cleaning, or mostly just straightening up. Going to make lasagna with a nice salad and bread tomorrow for our dinner, with a strawberry cake for dessert. We are in the midst of strawberry season here in Florida, so they are really yummy right now.

I hope you all get a nice weekend!



Thursday, February 24, 2011

Torsdag

Min mobil var avstängd, och när jag nu satte på den var det en massa SMS och meddelanden från flera personer: Hallå? Varför ignorerar du mig? Är du OK? Typ. Men snälla, man måste väl inte vara på G HELA tiden...? Suck ja.

Håller på med ett knivigt arbetsprojekt, och har tillbringat morgonen med att knepa ihop en sk Style Guide som ska användas av översättar-teamet för detta projekt Jag är redigeraren. Dessutom ska jag knåpa vidare med en ordlista för projektet, så att allt blir enhetligt. Och det är MYCKET material att gå igenom, massor!

Jag blir lite stressad när jag är den som ska bestämma hur slipstenen ska dras, speciellt eftersom det är andra översättare som litar på att jag gör mitt jobb bra så att de lättare kan göra sitt. Men lite kul är det. I alla fall stilguiden. Ordlistor är tråkiga. Men det blir roligt sedan när översättningarna trillar in och jag får trockla ihop allt till en enhetlig slutprodukt som blir bra.

Jag lyckades ta mig ut i trädgården igår och klippte framsidan på huset (det som syns av förbipasserande). Idag tänker jag göra klart med baksidan, sedan kantskära och använda lövblåsen för att se till att det är snyggt och rent, inget gräsklipp får nämligen ligga kvar på vägen eller trottoaren, då blir det pekpinnar av the HOA, Home Owner's Association, inte för att de är SÅ aktiva hos oss numera.

Den mest nitiske förordnaren av förordningarna dog för några år sedan, och de andra är ganska mjälla faktiskt. Men det SER ju bättre ut för en själv också om man "städar upp" efter sin klippning, så det spelar ju ingen roll med regler eller inte eftersom jag gör det ändå.

Har som sagt en del jobb att göra, så förhoppningsvis kan jag trycka in det efter att jag har hämtat Sarah i skolan.

Imorgon måste jag åka och storhandla inför vår middag på lördag, och dessutom städa.

Sarah hade två olika "play dates" här hemma förra veckan. En med en tjej, A, som hon verkligen har mycket gemensamt med och en, M, som jag nog inte tror kommer att bjudas hem hit igen :-). Inte för att det var något direkt jobbigt med henne.

Eller jo, det ska jag nog inte ljuga och säga att det inte var... Hon ville komma hem till oss eftersom hon så gärna ville träffa våra hundar och kattungen. Men hon glömde ju att tala om att hon är livrädd för sagda djur. Suck! Det var ett mycket stressig besök! Kattungen var visst det läskigaste, hon bara skrek rakt ut om den närmade sig. Man undrar ju hur de har uppfostrat henne, hon verkar inte ha någon som helst vana med djur alls. Lite svårt att förstå för någon som jag som alltid har haft djur runt om hela livet.

Men den andra tjejen, A, gick det hur smidigt med som helst, och nu har hon bjudit hem Sarah till sig på söndag, så det blir ju kul. Sarah behöver fördjupa sin bekantskapskrets lite.

Dessutom har jag begärt at vi ska få byta till en annan skola till hösten, efetrsom jag tycker den hon går i nu inte är så bra längre. De har bla fått mycket sämre resultat på de sk FCAT-proven, vilket är en typ av diagnostiska prov de gör här i Florida fr.om 3:an. De avgör hur "bra" en skola är. Nu är hennes nuvaranda skola betygsatt till en C, vilket inte direkt inger förtroende om att barnen verkligen lär sig bra.

Ett annat problem i mitt tycke är uniformerna. De orsakar problem och extra jobb att pyssla med. Inte populärt i vår familj alls. Ett tredje, och viktigt, problem är överbelastning. De har så många barn i hennes skola nu att de måste använda sig av fristående baracker för att få plats med alla.

Detta är ju inte så kul när det är dåligt väder, eftersom de måste gå till alla klasser genom regn och rusk på leriga gångvägar som ofta svämmar över.

Så eftersom vi kommer att flytta lite österut här (förhoppningsvis) inom ett år eller två, begärde vi att få byta till en skola i det område där vi tror vi kommer att bo. Man får byta om det finns plats, och om skolan man vill byta till ligger inom samma skolgrupp som den man för nuvarande går i.

Den nya skolan är bara 3 år gammal (jämfört med den nuvarande som är 25 år, gammal och sliten med Florida-mått), den är stor nog att allt är inom EN byggnad! Istället för typ 15... Nytt, fräscht, modernt och härligt. Jag skulle i alla fall mycket hellre ha det som arbetsmiljö än den gamla mögelluktande skolan hon har nu... Dessutom har de ett A-betyg, dvs elevernas genomsnitt på de diagnostiska proven var i topp.

Och på vårat besök där fick vi ett oerhört bra bemötande. Sarah hoppas verkligen att vi får byta, enligt skolan ligger de långt under max antal elever som de kan ta emot, så vi får se. I slutet av mars får vi reda på hur det går. Vi har ett 2:a och 3:e val med, men vi hoppas på 1:a-valet. Här kan ni se hur den nya skolan ser ut: Gullett Elementary. Dessutom ska Sarah's nya bästis A också flytta till denna skola i höst, fast hennes flytt är redan godkänd eftersom hon har ett syskon som går i specialklass där.

Det tar bara 7 extra minuter att köra dit, så det är ju inget problem heller.

Nu tillbaka till min ordlista...

Wednesday, February 23, 2011

Bob & Elsa

Last night while Stan had gone to bed with Sarah we let Bob and Elsa get to know each other a little more. First with Bob on a leash and then with him loose. It went very well actually, so I have no doubt Bob and Elsa are OK together. Stan will take a lot more training, so we will see how that goes.

Here are Bob and Elsa last night. They mostly just stood and looked at each other :-)!

 



Tuesday, February 22, 2011

Valet och kvalet

Är jag just nu i. Ska jag gå ut i trädgården och köra med gräsklipparen, trimmern och kantskäraren? Det är nästan 30 grader varmt och det är ju så sabla jobbigt! Men maken lär ju inte ha tid och vi ska ha gäster i helgen, ogräset (men inte gräset) har växt till sig, gräset har inet klippts på flera månader pga av vinterdvalan. Men NU behövs det! Det jobbiga är att jag måste använda uppsamlaren så här första gången på våren, så att alla löv och allt ogräs inte bara blir kvar på gräsmattan. Och den är TUNG att hanskas med och tömma. Och tömmas måste den OFTA...

Annars får det bli imorgon, och det blir ju inte mindre jobbigt då, om man så säger... Suck. Motivation, motivation...

Hade just min första session med Stan inne hos Elsa med honom på enbart ett kort koppel. Låt oss säga att SÅ många gutturala ljud har jag nog aldrig hört hunden ge ifrån sig, och tilläggas kan det ju att det INTE gick lika bra som med Bob...

Stan är så till sig så han vet inte vad. Hans svans viftar och inget hår står upp, så inga aggressionstecken där, men jag tror han tror att hon är någon rolig leksak som man kan bita och slita i, så jag vågar mig inte närmare med honom än på ett noslängdsavstånd just nu.

Jag får ge katten bra poäng för att inte bry sig sådär jättemycket, lite fräs, men hon satt där hon satt och lekte lite. Den där lufsen är ju inge läskig ju... FAST han låter som djävulen själv.

Har kollat runt en del på nätet, och det är väl bara att inse att Stan är en sådan hund som kommer att behöva månader på sig att fixa det här.

Men katten trivs, helst skulle jag ha henne lös i huset, men som det är nu funkar det bra. Hon har sällskap hela natten, sedan får hon frukost och lek på morgonen innan skolan, igen när jag kommer tillbaka, sedan igen när jag har tagit ut hundarna.

Sedan lunch och lek/gos, ibland kan jag ligga och läsa en stund därinne. Hon sove rju en del i den här åldern, så hon är inte så lekfull just under dagen. Sedan på eftermiddagen kommer ju Sarah hem och leker med henne, sedan middag och lek/gos.

Dessutom har hon ju ett himla kul rum att vara i, en hög säng att klättra upp i, massor av leksaker (speciellt en häftig krinklig tunnel, den gillar hon! Den är av nylon men låter precis som en papperspåse, väääldigt populär hos fröken...), och så ett stort katträd framför fönstret. SÅ hon kan sysselsätta sig därinne, och ibland för hon ett jäkla liv när hon far runt och har kul. Sarah har hängt allehanda roliga saker under sängen som hon kan leka med, och hon tycker det är spännande att attackera och morra åt/i tvättkorgen, som man smidigt nog kan sova i sedan när man blir trött...

Om kvällen tar vi oftast ut henne medans Stan sover med Sarah (instängd) och Bob är under kontroll. Då passar hon på att utforska huset i godan ro, sitta still och gosa har hon inte tid med, det är ju så mycket nytt att kolla in!

Ibland har vi Stan i hundtransporten så hon kan nosa runt, men han blir vansinnig om hon struttar förbi utanför. Stackars Stan, det är inte lätt för honom att acceptera denna nya lilla sötnos!

Men vi fortsätter sakta men säkert... :-)

Tisdag

Känner mig seg som sjutton idag, kan ha nått med vädret att göra, det började med rejäl dimma. Lyckades ta mig ut på en härlig långpromenad med hundarna och det hjälpte lite tror jag.

Förra veckan slutade helt plötsligt mina strålkastare att fungera på min bil, fast helljuset funkar fortfarande. Som tur är får man köra utan lyset på under dagsljus här, så det är ju bra. Men jag antog att det var ett elektriskt problem eftersom båda slutade att fungera samtidigt.

Imorse åkte jag bort till en affär där de säljer biltillbehör och dylikt och kunde efter att ha testat propparna se att de var intakta. Visade sig vara ett litet relä som nog troligen är trasigt. Så nu har jag beställt det. Tur att det är enkelt att byta själv, så när de får in det om två dagar kan jag snabbt byta ut det.

Får hålla mig borta från att köra under mörker så länge, men det är ju inget problem, solen går ju inte ner förrens efter halv sju på kvällen numera, och då har vi ju kommit hem från Sarahs träning, och det finns inget annat som jag måste köra på kvällstid för...

Den här tiden på året är jag i princip gräsänka med Kens firma superupptagen med deklarationssäsongen. Ta i trä, det verkar som om han har hittat rätt folk i år, och alla drar sitt strå till stacken. Men jag och Sarah lyckades ha det kul på tu man hand under vår tredagars helg, shoppade och lunchade och myste helt enkelt.

Katten mår bra, vi jobbar på att få hundarna att acceptera henne. Med Bob går det bra, han försökte sitt bästa att få henne att leka med honom igår, men hon var nog lite fundersam. Han hade rumpan i luften med svansen igång och framkroppen nedböjd, i klassisk hund-som-vill-leka-stil. Han fick in henne i en hörna och skällde glatt, men han försökte inte göra henne illa. Och i sin tur fick han sig ingen klo heller, fast hon skulle ha kunnat klösa honom om hon ville. Hon har hittills inte klöst någon av hundarna, när det händer lär de väl respektera henne mer...

Igår kväll försökte vi få Sarah att sova i sitt rum med katten, men det gick inte. Endast Ken kan stå ut med kattens vilda lekar när det är dags att sova, så än så länge har han nattpasset med Elsa.

När vi var där inne igår kväll tyckte vi att Elsa fisit något alldeles förfärligt, (och det är förvånande vilka fisar som kan komma från en sådan liten kattunge). Men jag upptäckte snart att hon hade en klump intorkad bajs där bak i pälsen (inte lätt att vara långhårig katt).

Jag försökte ta bort klumpen med en våtservett, och det var då jag upptäckte att det inte rörde sig om en torr klump utan en av mer, ahem, färsk natur så att säga. Och genom att försöka greppa tag i den hade jag nu lyckats smeta bajs i hela rumpan på henne...

Jag lindade resolut in henne i en handduk med ansiktet som stack ut på ena sidan och rumpan i den andra. Jag förväntade mig en kamp eftersom hon hatar kranar och spolande vatten, men nej, Ken höll henne och hon sa inte ett pip eller försökte slingra sig när jag började schamponera henne därbak. Hon såg faktiskt ganska nöjd ut när jag till slut släppte ner henne på golvet med en våt, men nu ren, bak...

På lördag ska vi ha våra kompisar över på middag, de brukar komma vid fyratiden och stanna till sent in på kvällen, och vi har alltid himla kul. Deras två döttrar ser verkligen fram emot att träffa Elsa, men jag torr nog att det är pappan som kommer att beslagta henne mest, han har visst kampanjat för en katt i flera år nu utan att få frun med på noterna :-). Vi får väl se vad hon säger efter att gullat med Elsa!

Sunday, February 20, 2011

Sunday brunch

Sarah and I are having yummy brunch at Sweet Tomatoes...
Published with Blogger-droid v1.6.7

Friday, February 18, 2011

Cold?

If you as I have a cold with a sore throat I recommend you try this: get a good book, last down and read, and most importantly, get a cat to wrap itself around your neck! A plus is that all the purring will be soothing...
Published with Blogger-droid v1.6.7

Thursday, February 17, 2011

Cleaning time

Little Elsa has a lot of fur to clean...

Lite tips

För er (som jag) som har en Kindle-läsplatta och önskar läsa böcker i EPUB-format (som Kindle inte stöder) gåt detta lätt och gratis att fixa. Ladda ner ett program som heter Calibre (gratis) från denna sida.

Programmet i sig har en utmärkt funktion som typ Digital Editons från Adobe, men kan även ändra format på e-böcker automatiskt innan de förs över till läsplattan. Så man enkelt kan ladda ner en epub-bok till sin Kindle, tex. Eller en Kindle-bok till sin Nook (Kindle och Amazon har ju ändå det största e-boksutbudet i världen).

Skaparen av Calibre har dessutom en smart och imformativ liten video som förklarar hur programmet funkar, (väldigt enkelt).

Jag tror inte att det funkar med biblioteksböcker ännu, eftersom de har ett användarskydd som ju begränsar användandet till 27 dagar, och detta kan ännu inte "flyttas med". Men jag funderar på sätt att fixa detta, säger till om jag kommer på en lösning...

För er som varken har en Nook eller en Kindle vill jag bara tips om att det går utmärkt att läsa e-böcker på en smartphone, tom låna eböcker från svenska biblioteket. Och allt gratis, ingen extra läsplatta behövs. Kolla gärna in här för lite tips på vilken app som funkar bra: Android-mobiler och iPhone-mobiler (och iPad). För övriga mobiler, kolla in MobiPocket.

Man kan dessutom köpa böcker via Amazon utan att ha en läsplatta, det finns små Kindle-appar (som är gratis) som man kan länka till sitt Amazon-konto. Jag använder min Kindle-app hela tiden när jag tex väntar på att Sarah ska bli klar med träningen. Dessutom om man har en vanlig Kindle så synkar den med läsplattan, så man kan byta mellan appen och läsplattan och det hela håller ordníng på vart man slutate läsa på ena enheten och fortsätter automatiskt på den andra enheten... Mycket praktiskt!

Så man KAN läsa svenskt utanför Sverige utan att slösa en massa pengar... Kontakta mig om ni behöver kontaktinfo för att fixa svenskt bibliotekskort...

Det var allt från bokhörnan idag! :-)

***

PS
Jag lyckades till slut fundera ut hur man kan flytta en sk DRM-skyddad bok (vare det en bok man köpt som kanske endast går att läsa på en sorts läsplatta, eller en bok man lånat på bibblan) från Digital Editons (Adobe) till valfri läsplatta. Enligt amerikansk lag får man inte bråka med DRM-taggar i e-böcker (ett av få länder med denna knaslag), vilket är helt upp och ner med tanke på att man redan betalat eller lagligt lånat boken. Så jag tänker inte skriva här hur man gör för att fixa detta problem, men ni kan ju e-maila om ni vill diskutera detta...

Tuesday, February 15, 2011

Mysko stuff

Glömde berätta vad som hände igår. I helgen gjorde jag en beställning på petco.com, behövde lite påfyllning i kattarsenalen såklart...

När jag checkade ut hade man som val att använda Amazon.com  som utcheckning, och det var ju smidigt eftersom jag bara behövde göra några klicka och sedan var allt klart.

Igår morse gick jag en runda bland mina konton och såg helt plötsligt att mitt privata betalkort (länkat till checkkontot), mitt företags betalkort (länkat till mitt företags checkonto), mitt PayPal-betalkort (länkat till mitt privata PayPal-konto) och ett kreditkort alla hade ett inköp på $1 från amazon.com. Ingen av köpen hade ännu gått igenom. Så jag kollade såklart på amazon, för detta kan ju inte stämma. Det där Petco.com-köpet gjordes med ett helt annat kort och hade redan gått igenom och var klart.

Mysko. Så då ringde jag till amazon, eftersom det ju inte finns några betsällningar som jag gjort som matchar detta. De visste inget alls men skulle undersöka. Sedan fick jag spendera x-antal timmar med att ringa runt och stänga de korten som hade blivit komprimerade och beställa nya.

Troligen har någon kommit åt mina amazon-uppgifter. Alla dessa kort har nämligen en sak gemensamt; de är alla registereade i mitt amazon-konto som betalningsalternativ. Jag raderade all information, så nästa gång jag handlar får jag helt enkelt skriva in betalningsinformationen, och jag bytta lösenord.

När jag pratade med amazon tyckte de inte alls att det kunde vara något problem på deras sida, eftersom de inte ens kan se mina kortnummer. Men nått har ju blivit galet... Nu hade jag ju turen att upptäcka detta innan betalningarna ens gått iegnom, så jag blev inte av med en krona. Men jobbigt och stressigt är det ju, det vet ju du Saltis om inte annat hur det kan vara!

Så amazon skulle göra en undersökning. Jag har ingen större förhoppning om att de ska få reda på vad som hände, men det får man väl leva med. På ena banken sa de att det ju är vanligt att bovar kollar om ett konto är aktivt genom att först belasta det med en liten summa och sedan när den går igenom kör de järnet innan de blir upptäckta. Men det mystiska är att alla $1 köpen säger att de var gjorda hos amazon.com, och det finns just nu ingen förklaring till det. Ska bli intressant att se om jag får något svar på detta mysterium...

Tuesday

No luck with the throat thing, it is definitely a cold. Yesterday the fever started to creep up on me. Oh well, no big deal, just irritating. I kept waking up last night from my throat hurting.

Today I need to organize and clean a little around here, funny how fast things get messy, especially if I take the weekend off from cleaning...

Sarah was very excited to wear her favorite tiger shirt to school, as well as her tiger earrings and tiger necklace. It is picture taking day and they don't have to wear uniforms due to that. Fun!

Poor kitty did not have a great day yesterday. As I mentioned we went to the vet and she had a shot, HUGE needle in tiny kitty's leg! She didn't complain at the time, she was really good. But when we came home she slept all day, not so uncommon after getting vaccinations, our dogs often do that. But her poor leg is so sore she wouldn't tolerate anyone even touching it last night.

Big needle + tiny leg = ouch! She slept next to Ken all night, didn't move a bit. This morning she felt much better, she ate with good appetite and played a little, though she is still very sore. But as long as I stayed away from that area she was purring happily when I pet her. I think she probably need today too to get over the soreness, poor thing. I better not tell her she is getting TWO shots next time in three weeks...

Monday, February 14, 2011

Monday

Happy Valentine's Day everyone!

We tend to not really celebrate Valentine's, I think it is because my birthday is so close before or whatever. Except for Sarah, she always get a little Valentine's "basket" (actually a gift bag) with candy, chocolate and fun stuff.

I took Elsa to the vet this morning for her 2nd distemper shot. She has one more in 3 weeks plus the rabies, then she should be done for now. Due to her being an indoor cat there are a few vaccines we can skip, since she won't be hanging out with any other cats.

She was very feisty and noisy at the vet, except for the shot part, when she was still and quiet. Go figure!

I have a horribly sore throat, not sure of it is allergies (have been drinking Diet Coke again even though I know I am probably allergic to aspartame...), I have no other symptoms. So we will see.

Today work is on the schedule, hopefully some stuff get done around the house and then Tae Kwon Do tonight.

Tomorrow is picture taking day in Sarah's school, so I am going to try to get her in the bath tonight, plus do homework with her and make dinner. Lots of details to tend to!

Today they are having a Valentine's Day Party in school and she was bringing in cookies and valentines (cards and candies) for everyone in her class.

Now, some more tea and then work!

Sunday, February 13, 2011

Sunday

Sarah and I have been working on a big school project, me helping her finding pictures and she writing and drawing and arranging it all on a big poster board. They are doing projects about weather, and she chose snow.

I think I will just do some stuff around the house today, perhaps bake a little. Definitely making a yummy beef stew for dinner.

Elsa is a lot more confident now, and she is a fun little cat. She is a lot gentler than previous kittens I have had, but I am still full of scratches, especially on my shoulders where she climbs up to hide form the dogs.

Here she and I are on Sarah's loft bed, a new favorite spot for her now when she figured out how to climb up and down on her own. From up here she has a great view:



It is a bit chilly today, more so inside than out, due to our stone floors. But if you are a smart dog, you know where to find the best spot for a leisurely nap:

Bob taking a nap
Sarah's friend Rosie just came over and they are playing and having fun. They played with the cat a lot yesterday, which really tired her out. Elsa slept quietly with Sarah all night!

Thursday, February 10, 2011

Sovande katt


Liten Elsa som sover på min mage inne i min cardigan. Mysigt
Published with Blogger-droid v1.6.7

Wednesday, February 9, 2011

Go Sarah!

Today Sarah's school had their awards assembly for this semester, since the report cards were given out last week.

Sarah had some extra good grades this time and she got on the Honors Roll, got awarded Soaring Star and got elected to be Student of the Month (they elect one kid from each grade level that have excelled).

Good for her, she is really proud of her self, and we of her. She even got to have lunch with the Principal today, very special to sit at his table.


Sarah and her awards
With each award she also got a gift certificate for a free lunch or dinner at three different restaurants, two of which we frequet often. Nice!


The Gift Certificates

Tuesday, February 8, 2011

Tuesday

I forgot to mention I ate some bad chicken on Saturday and have been suffering from a little stomach problems since then. It doesn't take a lot to throw my sensitive stomach out of whack. Both Ken and I said the chicken tasted funny, but of course I was the only one who got sick.

Even though I am much better now I am so tired and weak due to the dehydration, but it is slowly getting back to normal. I have learned from past episodes that it can take several days to get back to normal after getting dehydrated, thanks to not having a colon any more. I am just thankful it was a small incident and I didn't have to go to the hospital like last time.

I went to be dearly last night but I still feel like I have been out partying all night or something. Luckily I don't think I have to work today, so I can watch TV on my computer and play with the kitty. It could be a lot worse! :-)

Monday, February 7, 2011

Måndag

Jag måste säga att vi faktiskt hade lite framtsteg med hundarna igår. Bob, den röda dvärgpinschern, är väldigt matfokuserad. Han verkar faktiskt inte bry sig så speciellt mycket om Elsa alls. Han är nog mest intresserad av att försöka äta av hennes mat. Hundarna äter bara torrfoder, och jag kan tänka mig att det luktar gudomligt av Elsas burkmat.

Jag ger alla en mat av märket Natural Balance, de har fantastisk bra kvalitet, inga biprodukter, inga tillsatser och vad gäller kattmaten, minimalt eller inga spannmål (som inte är bra för katter). Eftersom katter får större delen av sitt vätskeintag från sin mat är det att föredra att ge burkmat, som har stort vätskeinnehåll. Katter har inte någon instinkt att dricka, och en del katter dricker väldigt sällan. Samtidigt är det viktigt med vätska för katter eftersom de har känsliga urinvägar och njurar. Så därför har jag valt att ge henne burkmat med torrfoder som "mellanmål".

Hundarna däremot dricker massor av vatten och i deras fall är torrfoder perfekt eftersom det ger mindra bajs i slutändan, vilket är bra för mig. Och de gillar verkligen sin mat, även om de säkert hellre skulle vilja äta burkmat eftersom den ju luktar mer.

Hursomhelst, igår hade jag Bob inne i rummet med Elsa i mitt knä, och han var inte alls aggressiv mot henne. Om nått så är han nog snarare lite rädd för henne (han är en liten scaredy cat...).

Han hoppade i alla fall upp och satte sig bredvid oss när jag kallade på honom och det var inga problem alls. Den enda gången han reagerade alls var när hon hoppade ner och sprang över golvet, då blev han alert, men gjorde fortfarande inget. Så han fick mycket beröm för att han var så duktig.

Även om Stan, den svarta dvärgpinschern,  fortfarande helst vill ha tag på Elsa och skaka loss med henne så tror jag att hans intensitet har minskat en hel del. De bryr sig inte så mycket om att sniffa under hennes dörr längre, och jag satt på soffan igår med Elsa i famnen och Stan bredvid på soffan. Jag sa åt honom "leave it" varje gång hans sträckte sig efter henne, och om han löd fick han massor av beröm. Till slut la han sig ner och somnade bredvid oss, stort framsteg tycker jag nog!

Det kommer säkerligen att ta sitt tag, men det är ju ingen panik.

Sarah sov på madrassen inne i sitt rum igår natt och det gick jättebra. Hon hade bara vaknat en gång av att Elsa lekte med hennes hår, annars sov hon hur gott som helst. Jag hörde Elsa pipa ett par gånger, men annars var hon tyst hela natten. Det vore ju bra om hon lärde sig att vi sover på natten, har haft kattungar som inte fattade den vinken och höll lådan hela natten... Inte kul...

När jag väckte Sarah vid 6:45 i morse gav jag Elsa en stor portion mat och då åt hon äntligen med god aptit! Hon glufsade i sig och spann som bara den. Hon åt även lite efter att vi kom hem från veterinären.

Veterinären sa förresten att hon var i fin form, förutom lite förkylning då. Hon fick antibiotika för eventuell underliggande infektion och enslags interferon-medicin för att minska på antalet virus i kroppen. Hon ska tillbaka nästa måndag på koll.

Men i stort sett känns det som om det går framåt och hon är ljuvligt härlig! Jag ser till att ge båda hundrana massor av kärlek så att de inte ska känns sig svartsjuka, jag tror nog att det är ganska viktigt, de är båda väldigt måna om vår uppmärksamhet. Jag tor nog det är väldigt viktigt med en ny söt liten bebis i huset, så de inte känner sig bortglömda, sötnosarna.



Sunday, February 6, 2011

Ny familjemedlem

Igår morse hämtade vi då äntligen lilla Elsa (hon blev 11 veckor gammal i fredags). Hon har haft en förkylning i de övre luftvägarna, men uppfödarens veterinär sa att hon ska vara bra nu. Jag tror dock inte det alls, eftersom hon har mycket snor i nosen fortfarande. Vi ska till vår veterinär på onsdag, men jag ska se om vi inte kan få tid imorgon istället. Hon mår jättebra och har bara just snor i nosen, men det gör att hon inte kan lukta speciellt bra, och en katt som inte kan lukta har ingen aptit.

Men i övrigt så gick det hela till så här:

Stackars Elsa var inte glad över att bli tagen från sin mamma och sina syskon sådär abrupt och pep och hade sig såklart i bilen. Stackars Sarah kände sig så hemsk så varje gång Elsa grät började hon gråta. Som tur var sov katten nästan hela vägen hem (1 ½ timmes resa).

Vi kom hem runt lunch igår och installerade Elsa i sitt temporära boende, vilket är Sarahs rum. Där har hon allt hon behöver såsom klätterträd och kattlåda. Hon var inte alls pigg på att lära känna oss utan ville bara gömma sig (vilket är helt förståeligt). Sarah var lite besviken för hon hade nog föreställt sig hur de skulle leka och ha kul hela dagen. Inte ville hon använda kattlådan och inte ville hon äta.

Hundarna ville dock en hel del. Bob ville in i rummet och äta hennes mat och Stan ville in i rummet och äta Elsa. Så det fick henne inte direkt att slappna av, med två hundar som förde väsen utanför dörren.

När det var dags för Sarah att gå och lägga sig gick jag med henne och vi hade Elsa mellan oss. Elsa myste och tyckte det var såå härligt och varmt där under täcket. Jag tyckte Sarah verkade lite ledsen,  men hon sa att hon bara var trött. Jag frågade igen om hon var ledsen (för hon lät så långsam liksom). Men hon sov, hon var helt däckad!

Jag och Elsa lekte lite och helt plötsligt fick jag det jag längtat efter hela dagen: hon började spinna som en väloljad maskin! Jag försökte väcka Sarah men det gick inte.

Så jag lämnade de två i sängen och gick ut och kollade på TV några timmar. Innan jag skulle gå och lägga mig kollade jag hur de hade det, men då var Elsa klarvaken (såklart, hon hade i princip sovit hela dagen). Hon hade dessutom klättrat ut på en liten hylla som vi har högt upp bredvid Sarahs loftsäng (som nattduksbord).

Stackare, där kunde hon ju inte sitta hela natten! Dessutom fixar hon ännu inte att klättra upp eller ner från Sarahs loftsäng, så jag insåg att hon behövde vara på golvnivå, speciellt eftersom hon inte hade använt kattlådan ännu.

Så jag bäddade en madrass på golvet och väckte Sarah som gick ner dit och lade sig. Jag gick tillbaka ut för att kolla på TV, men snart kom Sarah ut och berättade att hon inte kunde somna med Elsa farandes runt. Så då gick hon och la sig i min säng och jag lade mig på madrassen. Men det gick INTE. Då fick Bob för sig att han skulle skälla utanför dörren (eftersom jag säkert var därinne med en massa god kattmat). Suck!

Lösningen blev till slut att Ken fick sova på madrassen med kissen. Han är dessutom välsignad med supersömn, dvs han sover genom det mesta. Han berättade att det enda han märkt under natten var att Elsa nyste honom i ansiktet en gång, och så hade hon suttit längst upp i katträdet och gnällt, för hon vågade sig inte ner igen.

Straxt efter 6 imorse gick jag upp och såg då att hon äntligen hade använt kattlådan (vilket hon gjorde igen lite senare, duktig tjej!).

Ken åkte till kontoret och tog med sig Bob, så i alla fall hade vi bara en hund att handskas med. Elsa är inget problem alls, idag är hon hur go och lekfull som helst, det är dom där andra pälsdjuren i familjen som är minst sagt en handfull...

Jag har jobbat med Stan lite idag. Båda hundarna har fått sniffa på henne och sniffat igenom "hennes" rum, men nu när Bob var borta hade jag Stan i ett hårt grepp och Elsa i armarna. Han fick komma inom armlängds avstånd, men man ser på honom att han vibrerar i hela kroppen. Det ser inte så lovande ut att han dessutom slickar sig om munnen när han tittar på henne! Han försökte gå efter henne en gång och hon gav honom ett rejält fräs.

Lite senare satte jag Stan i djurtransporten och lät honom sniffa Elsa, speciellt hennes rumpa, eftersom hundar gillar rumpsniffning.

Suck! Detta kommer att ta tid! Jag vet att genomsnitten för en hund att vänja sig med en ny katt är ca 1 vecka, men jag vet inte jag. Det kan nog ta ett bra tag med Stan. Lite av vad jag läst på nätet indikerar att en del hundar helt enkelt inte kan hantera en kattunge, men att det går bra när katten blir lite större. Vi får se, vi får se...

Ska försöka få henne till veterinären imorgon med förkylningen (lyckades i alla fall tvinga i henne lite tonfisk idag). Kanske har veterinären lite tips på hur vi kan gå tillväga?

Det kommer nog att bli drygt och lite jobbigt framöver tror jag, men jag har förhoppning om att det fixar sig till slut. De måste inte bli bästa vänner, men i alla fall tolerera varandra.  Håll tummarna så länge, så håller jag Stan borta från Elsa... :-)

Bob och Stan är väääldigt intresserade av vad jag har i djurtransporten...

Speciellt Stan, den spjuvern...

Söt liten Elsa med förkyld nos




Friday, February 4, 2011

Friday

Yesterday I got a lot of gardening done, but it was sooo warm and I was sweating buckets. I had to go to the garden center, load 10 huge sacks of garden mulch in the car, then unload them again when I got home. And then put the mulch in the flower beds. I was pretty worn out last night, especially since my joints were already aching before I even started. But it sure looks great now!

Spring is unofficially here now. I base that on the nice weather of course (another day with temperatures up to 30 C today), but mainly on the increase in all the bird twitter. It is like a symphony of birds outside, all competing to be heard over each other! And I saw my first stork the other day, that is a sure sign of spring in our area...

Today I am trying to get the house cleaned, but it is hard since i keep gettitng work assignments on top of each other. I decided to defer the rest to Monday, so we will see if I can get some stuff around here done.

Tomorrow it is CAT day! Sarah and I are leaving at 8 AM to go to Auburndale to pick her up. We should be home just after lunch. We will see how things goes if we let the dogs see her today or not. Perhaps just a quick sniff and greet... I rather they get introduced slowly and steady than quick and crazy.

Next Friday Sarah is going to a Valentine's Day party at her Tae Kwon Do school, which works out pretty good since it is also my birthday, and Ken and I get 4 hours to go out and enjoy a nice dinner at my favorite Japanese restaurant. At the party the kids are having pizza and then they are going to the movie theater to see the film "Gnomeo an dJuliet". I am very happy I am don't have to see that one. Garden gnomes in a modern version of Romeo and Juliet? No thanks... :-)