Friday, December 31, 2010

Tips för det nya året...

Bra att veta:

Om du har ett stort, öppet och smärtsamt sår på ena tummen  ÄT INTE SALTLAKRITS MED DEN HANDEN!

Happy New Year!

Fingret har bättrat til lsig rejält, torkat ut. Så det blie nog bra. Kämpar fortfarande lite med UTIn. Men men.

Ska inhandla lite gott, känner för något lätt och närande, så det blir nog vietnamesisks fisk- och räksoppa som nyårsmat. Sedan har vi ju en stor hög med svenskt godis, så det jämnar nog ut sig på nyttighetsfronten :-)!

Förra året blev Sarah fast med att titta på ett TV-maraton med 30-talsfilm, det var The Three Stooges. De är inte så kända utanför USA, men är ungefär som Helan och Halvan-stil.

Hon frågade om vi inte kunde titta på det i år igen, men jag hittade inga filmer, samma kanal har dock ett maraton med Bröderna Marx, och det är ju nästan samma stuk, så vi ska se om hon gillar det.

Ken lär somna framför TVn ganska snabbt, och jag funderar på att läsa en bok medan hon tittar på TV, det är väl inte riktigt min grej den sortens film.

Imorgon blir det nog middag på Chili's och sedan bio (Gulliver's Travels), och på söndag en till långvandring i den där parken vi var förra söndagen, med skillnad mot att det ska bli upp emot 30 grader varmt i helgen...

Hoppas att ni alla får en riktigt trevlig nyårsafton, hur ni än planerar att spendera den.

Gott Nytt 2011!!!

Thursday, December 30, 2010

Kolla inte om du är känslig

Låt oss bara säga att det är svårt att jobba (dvs skriva på datorn) när ens högertumme här ett sådant här hål mitt på den kanten som man använder när man skriver. Aj.


Min stackars tumme...

Se vad man kan om man försöker

Jag var bra sur igår, över glasögonen. Men sedan började jag titta närmare och funderade på om jag kanske skulle försöka mig på att fixa dem själv. Det var ju inte skruven som var trasig utan en metallbit som ska sitta fast i själva bågens sida hade lossnat ur ett metallhål. Och jag hade ju inget att förlora, liksom...

Jag tog fram ett sk "super glu" (rekommenderas INTE att få på fingrarna) och satte igång att pula med glasögonen.

Resultatet?

Som nya glasögon idag, med full funktionalitet så jag kan vika ihop bågen som vanligt! Visst, det kanske inte håller för alltid, men jag har mer super glu, så det fixar sig säkert. Och SÅ mycket billigare än att behöva köpa nya... :-)

Om nu bara UTI-smärtan kunde försvinna helt så kan nog det här nog bli en bra dag! Väntar dessutom på spännande paket från syster i Sverige, så det kan nog bli en riktigt bra dag idag... :-)

Nu ska här jobbas, har tre saftiga och framförallt roliga jobb att syssla med. Ha en bra dag!

Wednesday, December 29, 2010

Nämen...

När det regnar så öser det ner eller hur det nu heter...

Jag masade mig ut på stan så jag fick handla det som skulel handlas, även om jag helst stannat hemma.

Precis när jag och Sarah ska gå in på affären tar jag av mina solglasögon (som är RX, dvs har samma styrka som mina vanliga glasögon). När jag ska sätta på mig mina vanliga glasögon faller de ihop i handen, trasiga i skalmen! Som tur var skulle vi precis in på Target och de har en optiker där. Men nej, det kunde inte fixas, bågen var paj. Och jag köpte de glasögonen för precis över ett år sedan, och man tycker att ett märke som Versace ska hålla...

Så jag fick gå omkring inne i affären i mina solbrillor, lagom kul. När jag kom hem hittade jag som tur var mina gamla glasögon, men de är lite skadade i glaset på ena sidan, så det känns som en suddig liten fläck mitt i ögat, plus att de inte är riktigt starka nog...

Ringde upp stället där jag köte dem och jag visste ju redan att garantin var över, men som tur är har de bågen fortfarande, så jag kan beställa bara den och återanvända glasen. Men ändå! Dyrt som bara den och himla tråkigt...

Suck. Och det måste beställas, så jag vet inte hur lång tid det tar innan jag får hem dem.  Jättekul. Inte...

Elsa igen... :-)

Hittade kort på Elsas mamma och pappa, och ville lägga upp dem här så jag har dem. Båda föräldrarna är Siberians direktimporterade från Ryssland av uppfödaren (de har även 6 barn, varav 4 är adopterade från just Ryssland).


Våran lilla Elsa vid 3 veckor

Mamman som heter Susha och är en sk Gray Tabby

Och pappan, Max, som är samma variant som Elsa, en Brown Tabby Mackerel

Onsdag

Efter att få träffa en trevlig doktor som var vikarie för min ordinarie fick jag en veckas dos av stark antibiotika. Hade tydligen blod i urinen, och med tanke på hur ont det gör i hela magtrakten var det ganska tydligt att det var infektion i båda urinrör och själva blåsan.

Hu vad det här är tråkigt, så jobbigt att ha ont. Förhoppningsvis börjar antibiotikan bita ifrån rejält idag. I alla fall fick jag sova nästan hela natten, och det var väldigt skönt. Hela dagen igår satt ja i princip under ett varmt täcke och led medan jag pimplade vatten. Det här är nog den värsta urinvägsinfektionen jag haft... blä och blä igen.

Hur jag än mår måste jag ut i affären idag och proviantera nödvändigheter såsom mjölk och bröd, och nya lysrör till gästbadrummet. De gick sönder i förgår, och jag har insett hur mycket vi faktiskt använder det badrummet nu när det är helt mörkt därinne. Så nya lysrör måste det bli idag!

Annars hoppas jag på att komma igång med jobbandet, men det ska nog gå bra. Jag tror att jag helt enkelt är ganska nerkörd vad gäller hälsan. Had einte riktigt blivit av med allt som har drabbat mig de senaste veckorna. Först halsfluss och sedan en vanlig förkylning. Har haft ont i halsen och bihålorna ett bra tag nu faktiskt. Imrose märkte jag att båda kändes lite bättre och att liksom en massa slem lossnade i halsen. Kanske jag aldrig riktigt blev av med den skiten och nu äntligen med en annan sorts starkare antibiotika så bet det? Jag vet inte, men det är ju möjligt.

Ska bli skönt när det här är över, det är inget man önskar någon för det är absolut inte kul! :-)

Tuesday, December 28, 2010

Bläig dag

Gick och la mig vid 9 eftersom jag inte kände mig så pigg. Visade sig vara urinvägsinfektion, oxh mängden sömn jag fick igår natt var nog ganska minimal.

Huvudet bultar idag. Eftersom jag har kronisk inflammation av urinblåsan kan det ta ett tag innan jag upptäcker en urinvägsinfektion, eftersom smärtan känns likadan ibörjan.

Men som tur är har jag en väldigt snäll man, så straxt före midnatt drog han till Wal-Mart för att köpa mig 100 % tranbärsjuice, ett mirakelmedel mot just UTI. Tydligen så är det bakteriedödande. När jag var liten skulle man alltid dricka citronjuice, men det har jag fått reda på med åren är det värst aman kan dricka!

Så tranbärsjuice bidde det.

Jag har inte lika ont idag, men jag vågar inte chansa på att det har gått över av sig själv, så jag ringde min doktor så jag kan få komma in och ta urinvägsprov och om det är positivt, få antibiotika. Jag vill helst INTE uppleva en sådan helvetesnatt till! Min doktor var tydligen på semester, så jag skulle få träffa en annan.

Annars brukar de lita på mig och helt enkelt bara ringa in medicinen, eftersom de vet att jag kan min kropp. En av fördelarna med att ha samma läkare i 12 år! Men som sagt, han var inte där den här veckan, och jag vill inte chansa, så jag fick tid om lite mer än en timme.

Vaknade till -2 grader kallt dessutom. Lyckligtvis tog inte Ken min bil imorse, och det är jag tacksam för eftersom hans värme tar en evighet att komma igång, och jag har ingen större lust att sitta på iskalla skinnsäten idag...

Om jag kan bättra till mig så ska jag försöka jobba idag. I alla fall förbereda ett jobb, så det är redo att bara köra igång med. Vi får se vad det blir... 

Monday, December 27, 2010

Måndag igen!

Tänk, här förbereder sig man och håller på och så är julen över på en så kort stund! Men vi hade en ovanligt skön och avslappnad julhelg, verkligen toppen.

Det började dock lite knasigt i fredags, då Ken skulle ringa och höra med sin bror när han och hans tjej skulle komma över på själva juldagen. När han ringde oss för någon vecka sedan hade vi inte sagt någon tid, bara pratat om vad de skulle ta med, vad Sarah ville ha i julklapp och så vidare. De brukar komma ganska tidigt, redan vid 9 på morgonen, så jag ville fråga om de kunde komma inte tidigare än 10, så jag skulle hinna fixa lite innan.

Döm om bådas vår förvåning när brorsan säger att nä, de kommer inte. Han var så trött, så han skulle stanna hemma och vila, och tjejen skulle jobba. Va????? Visst, det är helt OK att ändra sig, men då ringer man väl innan och meddelar det? Speciallt för något så stort som julen??? Fy fan vad sur jag blev, det är verkligen oerhört ohyfsat tycker jag... Tänk om vi inte hade ringt, då hade vi ju suttit där och väntat på dem!

Men han är väldigt oberäknelig. Lite mystiskt kanske till och med. När Ken var 15 år försvann brorsan ur hela familjens liv. Bara sådär. För att han hade grälat med pappan (som inte ens bodde med resten av familjen). Helt plötsligt dök då brorsan upp efter 17 år. Bara sådär, som om inget hade hänt. Tydligen hade han bott i samma stad som mamman och Ken, men liksom inte ids kontakta dem. Som ju inte hade något med hans gräl med pappan att göra. Och nu är han kompis med alla, inklusive pappan. Men fortfarande har han sina sidor som man inte riktigt kan sätta fingret på.

Och detta var ju ett praktexempel! Det kan ju vara att han och tjejen gjorde slut eller nått, och att han inte ville säga nått, men ändå...

Ja ja. Deras förslust, vi hade hur som helst urtrevligt om än med lite extra mycket mat :-)!

På juldagen efter att ha ätit åkte vi ut på stan och gick på bio och såg Yogi Bear (kass film...). Och sedan hade vi en sådan där härligt lat kväll med bara mys.

På söndagen satt vi hemma och myste, men vi hade bestämt att vi skulle ut på en naturvandring under dagen. Problemet var ju att det blåste som bara den och var svinkallt. Men skam den som ger sig! Vi byltade på oss och gav oss iväg. Blåsigt värre, så vi varade bara 1 timme, men det var härligt att fylla lungrona med frisk havsluft (naturstigen gick längs med inloppet till Manatee River, precis där Mexikanska Golfen kommer in. Stället heter Robertson's Preserve och där är helt perfekt för att cykla, gå, springa eller tom åka kanot!

Sarah var glad att använda sin favoritjulklapp, sin nya scooter (sparkcykel).

Sedan var det bara mys, gott att äta och TV/Wii/lek för Sarah, dator för Ken och bok för mig som gällde resten av dagen. Perfekt....!

En av de långa naturstigarna

Sarah körde för full rulle på sin nya sparkcykel


Ken, Sarah och hundarna försöker stå raka i blåsten!



Wednesday, December 22, 2010

Elsa

Som tur var vaknade vi relativt pigga båda två idag, och det var ju bra, eftersom vi skulle köra 1½ timme för att hälsa på vår blivande kattunge Elsa.

Hon är ungefär 3 veckor gammal, de öppnade ögonen förra veckan och har knappt börjat lära sig att tulta runt, och ögonen är fortfarande blåa. Kan man bara säga som så att de är så jäkla söta? Jag kunde ha tagit hem hela högen såklart...

Vi fick även träffa lite andra katter, och det var intressant att se hur de olika färgtyperna såg ut och hur stora de är vid olika åldrar osv. Dessutom fick vi träffa mamman och pappan, mamman är ljust grårandig och pappan är precis så där härligt brunrandig som jag gillar...

Det var dock jättesvårt att ta kort, de satt ju inte direkt stilla de små liven.... Jag hade med mig en handduk som alla katterna satt på, och den fick hundarna sniffa på när vi kom hem. Och det gjorde dem, rejält! :-)

Kan knappt vänta tills i februari då vi får hämta hem henne. Jag fick i princip tvinga Sarah att gå med ut i bilen, hon ville inte alls åka ifrån alla de ljuvliga små dammtussarna. Men nu har vi ju något riktigt kul att se fram emot efter jul... :-)

Elsa knappa 3 veckor gammal

Elsa och Sarah

Elsa

Elsa och Sarah


Tuesday, December 21, 2010

Bra

Tänkte bara meddela er därhemma i Sverige att jag just nu jobbar på ett jobb (idag och i mellandagarna och lite efter nyår) som kommer att betala min och Sarahs biljett hem till Sverige. Känns bra att ha öronmärkt dessa slantar till Sverigeresan!

Enligt planen kommer jag att anlända runt den 1:a juli till Gotland (och vara där när mamma/mormor Wivan fyller 80), sedan ta oss upp till Sundsvall för att umgås med min syster och mina systerdöttrar några dagar och sedan tillbaka söderut för några härliga dagar i Stockholm his kusin vitamin Mari (förhoppningsvis).

Så det blir troligen 20-21 dagar i helhet och jag kommer troligen att vara på gotland i 2 veckor tills den 14:e.

Det blir lite pusslande med syrran som ska möta upp mig på Gotland och fira Wivan och sedan resa med oss till Norrland. Maken får stanna hemma! Han jobbar bara ändå, och denna resa kommer bli 99 % om att umgås med familj och vänner (liiite shopping ska jag nog lyckas trycka in också...).

Fast jag tvekar om jag ska låta hundarna och katten vara hemma, han är ju på jobbet jämt. Det kanske är bäst för alla om de får vara på djurpensionatet tills jag kommer hem... Det räcker ju med att han alltid lyckas glömma att vattna ala mina plantor, om man säger som så...

Sarah och jag har varit rejält förkyld nu ett par dagar med hög feber. Igår var det bara slapp som gälde, vilket var ganska mysigt faktiskt. Idag känns det att energin börjar återvända, och imorgon ska vi ju träffa katten. Sedan blir det en heldag med att städa innan jag förhoppningsvis får en mysig fredag (som ju är julaftpn men som tyvärr inte firas här).

Och på lördag är det jul i vårt hus såklart! :-)

God Jul/Merry Christmas!



Sunday, December 19, 2010

Söndag

Igår vaknade jag av att det gjorde ont överallt, såklart var det ett lågtryck som dragit in över oss. Med sig hade det regn och rusk, men vi hade en trevlig dag. Efter att Sarah hämtades åkte vi ner till Sarasota och gick på bio, sedan en himmelsk god middag och sedan en sväng förbi Target för två sista julklappar och lite martiniglas som vi ska servera räkcocktails i på juldagen.

Efter detta var det Sam's Club som gällde, en jätte-enorm affär där man måste vara medlem för att handla (ganska vanligt med liknande klubbar i USA såsom Costco tex.) Sam's Club ägs av Wal-Mart och de är ganska spridda över landet. De har ofta storförpackningar men också bra priser.

Där blev det en enorm presentkorg till Kens nya favoritperson, underbara C på jobbet som verkligen är värd sin vikt i guld. Passade på att köpa en amerikansk julskinka och lite annat i matväg också.

På vägen ut kikade vi in i Sam's Club's spritaffär och vi fick med oss en flaska cognac, något vi båda aldrig faktiskt provat (vi dricker sällan alkohol över huvud taget). Men vi blev lite nyfikna när min syster hade prisat cognacen, så det fick bli en (dyyyr) flaska med fin cognac att fira bröllopsdagen med. (Och det var ganska gott, men ett litet glas räcker länge).

Ken har redan åkt in till jobbet och om en timme ska jag åka iväg för att hämta Sarah i Apollo Beach (straxt utanför Tampa). Sedan blir det en sväng förbi IKEA. Jag behöver bla. ett magnetiskt knivställ till mina finfina superknivar (de kan inte förvaras i en låda och de hade inget knivblock). Det blir nog en ask Paradis att ta med till kattuppfödaren på onsdag, det känns lite konstigt om vi inte har med oss något, även om jag inte känner människan. Lite svensk choklad kan nog inte skada! :-)

Jag behöver nya däck på min bil, så hoppas det inte regnar för mycket, jag är inte jätteglad över att behöva köra runt på slitna däck i detta väder, men vi ska byta dem efter nyår. Jag får se till att köra försiktigt!

Förresten jag älskar min bröllopsdagspresent, en ny HTC Mytouch 4G. Ken har samma mobil och nu kan vi videokonferensa med varandra (eller fejstajma). Den är supersnabb! Man kan om man har bra signal komma upp i 15-20 Mps vid nedladdning, det är lika snabbt som vanligt bredband i folks hem. Standard när vi är ute på stan verkar vara mellan 5-8 Mps, men det är verkligen snabbt!

När jag använde mig av vårat hemma-WiFi och mobilens 4G kombinerat kom jag upp i 54 Mps en gång, inte klokt hur snabbt det är (på en mobiletelefon)! Så nu behöver jag inte lida när vårat Internet försvinner här hemma (vilket händer då och då). Nu kan jag bara koppla upp min lilla bärbara dator (eller stora datorn) till mobilen och surfa genom den. Kanonbra som backup!

Dessutom är min mobil upplåst så jag kan använda den i Sverige, så vi kan hålla kontakten via videokonferens om jag och Sarah nu åker till Sverige i sommar som vi planerat. Vi får se om jag har råd att åka eller inte.

Det hade ju varit superbra, min mormor (som ju är min mamma med) fyller då 80, och det kommer garanterat att vara en superchans att få träffa släktingar som normalt inte skulle vara på Gotland, så det vore ju taskigt om jag missade den chansen...

Friday, December 17, 2010

Fredag och JULLOVET är här!

Sarah var mycket glad att idag var sista dagen i skolan, nu är hon ledig fram till den 4:e januari...

Denna vecka har varit busy busy. Jag hade helt plötsligt en massa medicinska saker som skulle göras innan året var slut (eller mest för att jag inte behöver betala något resten av året, och då är det ju onödigt att dra ut på det till januari då jag måste betala en ny självrisk...).

Så det var besök hos reumatologen med lupus-kontroll (helt OK där), det var besök hos fotdoktorn med nageln och en inflammerad nerv... DEXA-test (benskörhetstest som måste göras vart annat år, har benskörhet pga av alla kortisonpreparat jag knaprat genom åren), diverse blodtest (12 var det denna gång) och så en första någonsin klämning av tuttarna (aka mammografi). Jag blev helt chockad när min läkare ville att jag skullelgöra en mammografi, sååå gammal kan jag väl inte vara ännu (blir 37 den 11 februari)...  Normalt startar man med mammografi efter 40 här annars.

Men tydligen är det standard när man är sjuklig av sig och har tagit många olika sorters immundämpande preparat som ju faktiskt kan ge cancer i olika former om man har otur att man får tjuvstarta lite med dessa test...

Och det var ju ett intressant test, om något obekvämt. Fy sjutton vad män slipper en massa saker som vi kvinnor måste gå igenom! Detta har nu lagts till listan över dessa saker, for sure.

Just nu är huset fullt av barn som leker, om 1 timme ska jag åka och hämta Ken på U-haul (lastbilsuthyrning), eftersom han har kört lastbil till jobbet idag (han var i Tampa och hämtade lite kontorsmöbler), och den ska lämnas tillbaka och maken ska hämtas dårå.

Imorgon vid lunchdags kommer våra kompisar förbi (får bli snabbstäd imorgon), de ska hämta Sarah som ska sova över hos dem (jag hämtar på söndag). Ska trycka in ett IKEA-besök på söndag med, när jag ändå är i krokarna...

Jag och Ken ska fira vår 12:e bröllopsdag på lördag, passa på att gå ut lite (fast det i gentligen är på söndag).

Sedan blir nog nästa vecka mest till att komma i ordning inför julen (som ju är på juldagen och inte julafton). Ska fixas med mat, pajer och annat. Och så städas såklart!

Och så ska vi hälsa på katten på onsdag!

Och lite annat... Så lite lagom julstress sådär, men bara lagom, lite. Så det blir nog bra!

Hoppas nu att ni alla får en mysig helg!

Tuesday, December 14, 2010

Boring

This morning I dropped my car off at our car repair place.

While I am waiting they are changing the oil, chainging filters and what nots.

As if that is not boring enough, when they are done I will drive over to Ken's office, switch cars, then go back and do it all over, plus they are installing a new battery in his car as well.

So not a very exciting morning...

Over night we set new cold records, we had a hard freeze and tonight it is going to be even colder!

Glad I took out a super warm Swedish down comforter for Sarah, she stayed warm and toasty last night...
Published with Blogger-droid v1.6.5

Monday, December 13, 2010

Kattnyheter

Igår kväll ringde uppfödaren som vi ska köpa kattungen från och det visade sig att hon hade två brunrandiga kattungar (min favorit). Den ena hade redan tingats av en som var före oss i kön, men nu var det vår tur, och vi har nu valt vår kattunge, den kvarvarande brunrandiga (sk brown tabby mackerel). Det visade sig också vara en hona, precis som vi ville ha.

Dessutom har vi bokat in oss för ett besök hos kattungen, så den 22:a december ska jag och Sarah bila över till Auburndale (1½ timme härifrån) och besöka vår blivande familjemedlem. Den 12:e februari (dagen efter min födelsedag) får vi hämta hem henne. Kul!

Vi har redan bestämt vad hon ska heta. Vi ville ha ett svenskt namn, men gärna ett med lite rysk klang (eftersom det är en rysk ras) som dessutom funkar på engelska och passar in med hundarna Bobs och Stans namn.

Det blir en liten Elsa!

Sunday, December 12, 2010

Söndag

Vi fick en hel del gjort igår. Vi var ute på stan och for runt, han med en trevlig (Mexikansk ) middag och inhandlade leksaker för Toys For Tots-driven. Och Sarah och jag har nu gjort vårat pepparkakshus, även om det kanske blev lite spartanskt... :-)

Sarahs pepparkakshus

Jag ville komma på något speciellt, lite mer personligt att skicka till Kens syster (som jag aldrig har träffat (bor i Colorado), men som jag tycke rmycket om, och jag har under sommaren fått hjälp av en släktforskare som bor i Utah (där de stora släktforskningsarkiven finns). Han är dessutom kompis med min moster Elisabeth.

Kens familj har alltid varit intresserad av att ta reda på vart de kommer från, men de har aldrigt vetat hur man gör osv. Så jag har nu luskat ut Kens rötter, på både mammans och pappans sida. Jag har lyckats hitta tillbaka till mitten på 1700-talet, så de kommer nog att bli helt ställda när de får läsa igenom allt! Jag har skrivit ut forskningen lite fint, generation efter generation så de kan se. Jag har dessutom inkluderat allt källmaterial med hänvisningar så de kan forska vidare själva om de vill.

Mer personlig kan väl inte en present bli, va? Så Kens mamma och bror får varsin, och så en till systern också. Systern får då dessutom en stor plåtlåda full med knäck och kola, som vi kokade igår, eftersom hon har visat intresse för svenska traditioner och liknande och dessutom är hon en gottegris...

Så har blev resultatet efter att vi paketerat knäcken och kolan:


Den fina plåtlådan ger en fin presentation med uppläggning som typ en traditionell chokladask med egenhändig etikett och allt...

Som tur var fick vi en del över som vi mumsade på igår. Gott!

Veckan innan jul får vi ju välja ut vår kattunge (men den kommer inte hem till oss förens andra helgen i februari), men vi har redan skaffat en del kattsaker. Eftersom detta kommer att bli en innekatt, och eftersom just den här rasen har ett stort klätterbehov, har vi bla. skaffat ett litet större "katträd" att ha på kontoret (där jag ju tillbringar större delen av dagarna). Men som ni ser går "trädet" alldeles utmärkt att använda både som julklappshållare (längst upp) och lekträd!




Friday, December 10, 2010

Fredag!

Ikväll skulle vi egentligen på julfest hos en av Kens största kunder, vilket hade varit kul, de är en hög med tyskar som alla är väldigt trevliga, och det är fin middag och annat trevligt. Men vi har ingen barnvakt, så Ken ska gå själv och Sarah och jag ska baka pepparkakshus istället...


Vi har allt klart för baket ikväll, och dessutom en extra pepparkaksdeg som ligger och väntar till imorgon då vi ska baka vanliga pepparkakor. Dessutom ska jag göra flera satser svensk knäck och kola som jag ska paketera och skicka till Kens syster (nåja, några slinker nog ner i våra magar också!).

Annars blir det nog en lugn helg. Vi ska köpa lite presenter till vår Toys For Tots drive som vi har varje år på Kens firma. Sarah väljer ut några presenter och sedan doneras de tillsammans med andra presenter som kunder och anställda på Kens firma har donerat. Allt går oavkortat till underprivilegierade barn som annars kanske inte skulle få någon julklapp till jul.

Ska komma igång med lite julstäd också, lite sådär. Nästa helg firar Ken och jag 12-årig bröllopsdag och Sarah ska sova över hos våra vänner i Apollo Beach den 18:e. De har alltid så kul tillsammans, Sarah och deras flickor. Då passar jag och Ken på att gå ut och äta och se en bio på tu man hand, det är annars ganska sällsynt för oss att få göra det.

Vad gäller julhandlandet är vi nästan klara. Det är några småsaker som ska inhandlas till Sarah, men vi tänkte ta det nästa lördag då vi ändå är ensamma. Annars har vi handlat klart, så gott som allt på Internet.

Veckan innan jul kommer vi att få välja vår kattunge från de 12 ungarna som då är 3 veckor gamla. Vi kommer troligen att köra över till Auburndale där kattungarna finns, vilket ligger ca 1½ timme härifrån, så vi kan välja "live". Ska bli jättekul!

Nu ska jag fixa lite med bakförberedelserna...

Monday, December 6, 2010

Redan måndag - igen

Tiden går så snabbt. Jag tycker att jag aldrig riktigt hinner med allt som jag vill. Ofta blir saker här hemma gjorda lite halvdant, sådant som inte är så viktigt.

Men till julen är det en del som behöver göras. Städa blir inte förens veckan innan, men jag skulle behöva sätta mig ner och planera exakt vad vi ska äta och vad som behöver köpas hem.

I år blir det först agången på många år som Kens mamma inte kommer att vara i Florida, så i år blir det vi och Kens bror Kevin och hans tjej Michelle. Så trevligt med gäster, jag tycker det är roligt att fixa med mat och annat när man har gäster, så det ska bli kul. De brukar komma ganska tidigt, typ vid 9 på morgonen och åka innan det blir mörkt, så de slipper sitta och köra i mörkret.

Eftersom de kommer så tidigt brukar vi äta tidigt. Och Kens bror äter gärna och mycket!  :-)

 Det blir nog amerikansk julskina och potatisgratäng med tillbehör i år. Igen. Men gott brukar det bli.

Nu ska jag fixa lite medans Sarah gör läxan, sedan är det Tae Kwon Do som gäller i kväll.

Dom senaste två veckorna har vi kört på att försöka tömma frysen så mycket som möjligt, jag upptäckte nämligen allehanda gott där när jag städade ur den. Och det måste ätas upp innan det köps nytt, typ.

Fast ikväll blir det nog leftover chili från igår, så det blir enkel middag!

Saturday, December 4, 2010

TIRED

Sooo beat up after today! Im still sick, but the antibiotics have really helped, but I still have a fever, which just wears you down a bit.

Except for in the car I also havent sat down since 11 am, and its almost 7 pm now.

First we when to the school's annual Holiday Festival, which was fun.

After that we went by the mall and the t-mobile store to upgrade Ken's mobile phone to one of the new fancy 4G smartphones.

Its like mine but on steroidd, its awesome! Ken was nice enough to agree to but me one as well, as anniversary present. But Im going to get mine on eBay so I can get am unlocked one that can be used in Sweden. I just really recently got a new phone, but since it is unlocked I should be able to get a good price for it.

Heck, technology changes so fast, in 2 years it will be 5G!

The speed with 4G can be up to around 15 Mps downloading, as fast as broadband!

After the phone we went over to the rental to fix a few things and clean, since the guy who rented it moves in tomorrow! Nice extra income for us, we are very happy how it worked out...

Now Im going to be one with the couch, rest my swollen leg (darn blodclot), and eat some Chinese garlic chicken...
Published with Blogger-droid v1.6.5

Friday, December 3, 2010

Cut off from the world

Eeeek! Our Internet, our TV and our regular phone has been out of service for more than 3 hours now. I feel almost like I have lost a limb or something.

All I have is my mobile phone. There are lots of people in the area affected by the outage, and I feel almost naked. I cant work, cant do most of the things I normally do when NOT working...

I might just as well go and wrap a few xmas presents or something and just hope the service will be restored soon...
Published with Blogger-droid v1.6.5

Thursday, December 2, 2010

New litter born!

Six new kittens were born during the night and into this morning, and the other cat should have her kittens very soon. They say it looks like she probably will be having 5-6 kittens also. When they are 3 weeks old they will be taken to the vet to confirm their gender and have a check up, and then families can start picking which one they want.

There were 10 kittens born on November 15 and 19 (two litters), and they are going to the vet for their check up next week, and then they will be chosen from.

I found out we are number 14 on the list of families waiting, and there is a possibility that the first 10 people do not want one of the kittens born in November, depending on their gender and color preferences, so it is possible we could end up with one of those, and hence gets to take home a kitten sooner than we thought.

All in all there will be about 20 kittens and we are 15 people in line waiting, so it should work out good. I am not super picky, but I would prefer a female (since that would round out our household to three males and three females) and I just love the brown tabby mackerel. Silver tabby is OK too. Heck, I am open to most colors. They do come in everything from all white to all black to everything in between.

Man, I guess breeding can be big business, imagine 20 kittens at $850 a pop! And that is just their fall litters... In Sweden a Siberian kitten sell for about $1500!

Here are a couple of examples of the brown tabby mackerel colored Siberian:



Just imagine these in silver and you get an idea of how the silver looks like...

Wednesday, December 1, 2010

Tiden går

Insåg just att detta blir min 15:e jul i rad som jag firar här i USA! Ja herre jisses vad tiden har gått fort!!!

15 år!!!

December!

Wow, time flies!

Just before 4 AM this morning Ken and I was abruptly awaken. Normally Ken can sleep through pretty much anything, so for him to actually wake up tells you how bad it was!

Was what? Well, we were convinced we must have had a small tornado outside, it was really scary and super load. We both went from sleeping to just jumping out of bed, it scared the crap out of us!

They said on the news it was just a bad rain storm with 33 miles per hour winds, but it could of course have been a little funnel cloud. The noise was really scary!

In other news, it looks like we finally have a tenant for our rental. He has already gone through the credit and background check and passed with flying colored. He is a 59 year old single guy, no pets, no mess.

He is sending in the deposit and the contract today, so I think we have a done deal.

I am still sick. High fever, sore throat and a mother of a headache. On top of that I have had very bad inflammation in that darned nerve in my hip. It is just such a dumb place to have an inflamed nerve, it makes even walking painful. At least I think that part is better today, so now I just have to deal with the strep. Sarah is almost back to normal thanks to the antibiotics. I opted not to go to the doctor, hopefully I won't regret that in a few days... :-)

I have a feeling I won't be doing much of anything today, just not feeling up to it. I think taking a shower and making dinner will be my two things to do today, just not in great shape for anything else...

I hope you all have a great day!

Friday, November 26, 2010

Friday

We had a very nice Thanksgiving dinner yesterday, not that Sarah ate much of anything, picky as she is. Ken, who ate the most, ended up in a turkey coma sleeping for a few hours. I managed to get most of the Christmas decorations up.

Sarah played with a couple of friends for a while, then we ended the day by watching a movie and eating veggies and dip plus cheese. Nice!

Not so nice is that both Sarah and I are sick. Fever and a sore throat. Since we just spend last weekend in a house where they had just had strep throat (halsfluss), I was a bit concerned that might be what it was. I called to see what time Sarah's doctor's office opens today, but to my surprise they were already open at 7.30 AM!

We stopped by there just to do a strep test, just to make sure we knew what we were dealing with, and sure enough, her test was positive for strep. The pediatrician was nice enough to look in my throat too, and he was pretty sure I have the same thing (I didn't do the test). So I called my doctor to get the test done so I could start the antibiotics and get rid of this ASAP (strep needs antibiotics since it is a bacterial infection).

Of course MY Doctor's office was CLOSED due to the holiday! So I will have to wait until Monday. No big deal, but I was hoping to start treatment NOW so I could be OK for next week. Now I risk potentially getting pretty sick before I can see my doctor, sigh...

Oh well.

When Ken gets home we are going to see "Tangled", the new Disney movie. Then I think we will have a relaxing evening dressing the Christmas tree...

Wednesday, November 24, 2010

Städtant

Jag har agerat städtant större delen av dagen. Det är 32 grader varmt ute, så svettigt när vi var tvungen att dra på stan för allehanda ärenden och AC:n i Kens bil (som vi hade idag) funkar inte på topp - det plus svarta skinnsäten = svettigt värre.

Vi inhandlade bla en hel del nya gröna plantor och lite annat, plus en himmelskt väldoftande grankrans att ha på ytterdörren. Kunde inte motstå, det doftade ju så gott!

Har 2 timmar ungefär kvar att hinna klart allt inför imorgon (inte för att det spelar så stor roll om vi har supervälstädat, vi ska ju bara hänga lite hemma. Men jag gillar att ha det lite sådär speciellt fint till en storhelg). Imorgon och på fredag tar vi ju dessutom fram alla julprylar, så då är det skönt om det är rent och fint innan.

Ikväll när Ken och Sarah åker iväg och hämtar pajerna på det Amiska bageriet ska jag hoppa i duschen, och sedan blir det vanlig middag och lite mys...

Har inhandlat en ostbricka med allehanda gott på (lite kött hade den med) och så en massa grönsaker och så ska vi göra en  dipp. Det blir perfekt inför imorgon kväll då vi ju har ätit rejält under dagen. Lite lagom mysigt sådär! En bio har vi tänkt att hinna med också, vi får se vilken dag det blir.

Ha nu en riktigt trevlig Thanksgiving ni i USA, ni andra kan ju alltid vara tacksamma för de och det ni har i era liv imorgon. Det är ju liksom det Thanksgiving går ut på. Den säkerligen största helgdagen i USA till och med före julen. Jag tror det beror på att det är en så enkel helgdag, man bara äter och umgås, och INGEN religion är ju med i spelet, många firar ju faktiskt inte kristen jul här i USA...

Happy Thanksgiving!



Wednesday

Trying to do a complete overhaul in the house today, but I am having a hard time finding any motivation. I do something here and there but I feel I am not getting anything really done.

Today is Sarah's first of five days off and tomorrow is Thanksgiving. Since we are going out to eat I don't have to worry about getting any of the normal food associated with Thanksgiving. But I want to have something special for us to snack on tomorrow night. And Ken and Sarah are going to the Amish bakery tonight to pick up a couple of pies that we ordered. Pumpkin and Pecan. Sarah loves Pumpkin, but I really like the pecan better, but only a small slice (hot) and with lots of vanilla ice cream.

So now I have to figure out what to get at the store, and I just can't get my head into it.

I also want to clean the entire place so we are ready to put up our Christmas stuff, which we normally start doing on Thanksgiving. We are pretty quick in taking down all Christmas stuff a few days after Christmas, so we get to enjoy everything for about a month or so.

I like this, since you enjoy the Christmas decorations before Christmas, when it makes most sense, so to speak.

No, I better get things going here now... :-)

Tuesday, November 23, 2010

Åh vad jag är DUM!!!

Alltså, jag får väl i alla fall pris för smartaste handling - not!

Jag köpte över helgen 10 böcker till min nya Kindle-läslplatta. Inget speciellt med det. Förutom att jag länkade läsplattan till FEL bankkonto, och jag har nu 10 övertrasseringsavgifter på totalt $350!!!

Dessutom HADE jag pengar till det kontot, hade bara inte haft tid att åka förbi banken och sätta in dem. ÅH! Jag åkte förbi banken (eftersom de är så schyssta oftast) och förklarade vad som hade hänt, men tyvärr hade de redan gett mig ett fripass i år när jag hade blivit debiterad två gånger av misstag - och deras policy är att man bara får ett fripass om året, ananrs hade det varit OK.

Så DET blev DYRA böcker, minsann! Urka mig...

Lite är det väl också att jag har så mycket på G hela tiden att hjärnan till slut inte hänger med att hålla isär allt, så läxan är väl att man ska dra ner på hastigheten lite... Men det känns verkligen inte kul att behöva betala $350 för att man fått lite hjärnsläpp. Suck ja...

Lite roligare nyheter är dock att vi nu har reserverat en kattunge! Två kullar ska födas inom den närmsta månaden, och vi har då tjing på en förhoppningsvis. Jag säger förhoppningsvis eftersom Siberiska katter är kända för att få väldigt få ungar, ibland bara EN! Och jag vet inte hur många som står före oss i kön.

Sedan ska ju ungen växa till sig så vi kan nog inte hämta den förrens någon gång i februari/mars. Men den som väntar på något gott... :-)

Det blir svårt, både jag och Sarah är notoriska vad gäller instant gratification. Det ska helst ske NU! Såklart! Men på detta vis hinner vi ju förbereda oss och skaffa oss det vi behöver. Dessutom får vi komma och hälsa på när ungen är någon vecka gammal, så då har man ju ett halvvägsmål, liksom.

Ja ja. Nu ska jag fixa lite inför vår amerikanska storhelg. Sarah är ledig from imorgon, 5 dagar alltså. Och på torsdag har vi då Thanksgiving.

Over and out for now!

Monday, November 22, 2010

Kors i taket!

Prisa Gud, här kommer skatteåterbäringen! Nu blommar löken!! Undrens tid är inte förbi!!!

Jag älskar min man och är väldigt glad jag hittade honom 1997. Men EN sak har givit mig stor sorg genom åren: han är allergisk mot katter!

Mina två hundar är såklart toppen, men jag har alltid saknat en katt, har liksom alltid haft en katt i mitt liv fram till det att jag flyttade till USA.

Nu har dessutom Sarah joinat mig i denna sorg, hon är SÅ förtjust i kattern.

Jag råkade se en artikel någonstans om de få sorters katt som ska vara bättre för en allergiker, och där fanns de vanliga rex katterna och den där hiskeliga nakna katten (pälsen är liksom en av fördelarna med en katt, så härligt att klappa!).

Men en kattsort var jag inte bekant med, en så kallad Siberian (Siberisk katt). Den är väldigt lik en norsk skogskatt, faktiskt. Tydligen ska just denna sort ha extremt låga halter av det enzym som orsakar majoriteten av alla allergiska problem med katter. De är dessutom väldigt "hundlika", ganska tysta av sig och otroligt keliga. De brukar komma bra överrens med både barn och hundar, har genomgående stabil hälsa och kräver väldigt lite "grooming".

Så jag lade fram en bädjan till maken, förklarade alla fakta. Dessutom har han inte reagerat på en katt sedan han var hemma hos sin pappa för 15 år sedan, och de har alltid MINST 5 katter eftersom hans tjej jobbar som volontär på ett katthem. Och de hade heltäckningsmatta. Vi har inte det och dessutom har vi bara skinn- och trämöbler...

Han sade JA! Han går med på att vi skaffar en KATT!

Sarah kommer ju att DÖ när hon får reda på det här, ja jisses!

Det finns minst tre bra breeders hr i Florida. Två verkar vara helt OK, varav en är internationellt känd för bra kvalitet. Kruxet är dock att en kattunge kostar $900. Men efter alla dessa år ska jag fan i mig fixa det, det kan det vara värt!

Den ena breedern är i Orlando, så det är nog den som är närmast...

Spännande!

Saturday, November 20, 2010

Saturday

Today I was planning on just relaxing... First a few hours with my new Kindle, I read a book a few months ago that was awesome and now he is out with a new one, heard it is great as well. It is a so called "technothriller", suspense, adventure and technology! Just up my nerd-alley!

Then the afternoon will be spent at our friends' house having dinner, fun.

Last night Sarah had her Tae Kwon Do belt ceremony graduation. She did great, managed to split her board (and they were not exactly soft) and get her new belt. There are lots and lots of different belt colors and in between the solid colors are striped belts. The new one is white with a yellow stripe.

She has many years to go before she gets a black belt! Black belts are also awarded in different degrees, her Master has a black belt in the fifth degree.

Her she is afterwards with Master Jack:


And here she is when she actually breaks her board:



Thursday, November 18, 2010

Wow

I just got myself a pushy trainer. He hangs out in my living room and gets irritated if I don't follow his lead. He comes courtesy of the brand new EA Sports Active 2.0 Wii "game". Nothing fun and games about this, my out of shape body is still trembling from my workout on the "easy" setting...

Good the trainer goes away when the Wii is turned off, so he didn't see me sneaking a couple of chocolates from my Swedish Paradis box., somehow I don't think he would have approved! ;-)

I recommend this if you have been looking for something good to get you off the couch in the privacy (and convenience) of your home.

Wednesday, November 17, 2010

Wednesday

I just ordered a new Kindle 3rd generation ereader. My Sony was great, but the software is not super compatible with Windows 7, and I like the idea of being able to download via 3G or WiFi all over the world for free. No computer needed. The only drawback is that it is not compatible with the Swedish libraries, so no more Swedish books on the ereader...

I just have been in the mood to read lately, but I don't want to deal with the Sony reader. It needs an online account, a Adobe Digital Edition account and then updates and what nots. Too much hassle!

Got a nice chocolate brown leather cover for it too. Arriving on Friday, looking forward to it!

Monday, November 15, 2010

Urga

Damen som skulle hyra huset textade mig just och sa att hon hade tänkt igenom det hela och hon tyckte det blev för dyrt förhenne, även om hon hemskt gärna skulle velat flytta in. Ehh, priset/kostnaden har ju inte ändrats sedan förra veckan då hon först kontaktade mig... Man undrar ju hur folk tänker?

Så tillbaka till annonsen igen så får vi se. Det verkar vara oerhört många som inte läser vad det står i annonsen. Nästan alla frågar om man får ha husdjur, även då det står på flera ställen i annonsen att man INTE får ha det. Suck.

Och hur många kriminella som vill flytta in, sanslöst. "Oj, gör ni bakgrundskoll, ja jag har ju ett par "felonies", går det bra eller?" Nej. Inga djur, inga kriminella och inga deadbeats (typ som har blivit vräkta).

Så tillbaka till ruta ett dårå. Idag är en sådan där super bizy dag när jag inte riktigt vet hur jag ska få plats med allt som behöver fixas, så det får väl bli lite halvdant antar jag. Man har ju bara två armar, liksom! :-)

Sunday, November 14, 2010

The house is rented!

The lady I have been in contact with turned out to be perfect, so now the house is rented out.

We are just going to finish putting the blinds up, then we will call it a day for this time. The dogs came with us today, and as you can see, Stan enjoyed a little nap in the afternoon sun..
Published with Blogger-droid v1.6.5

Jenga

Taking a break from working at the rental house. We have a great potential renter coming by later, keep your fingers crossed!
Published with Blogger-droid v1.6.5

Saturday, November 13, 2010

Starving!

We have been working at our rental house, cleaning and fixing the last details. We have been here over 5 hours now, and all I have had to eat today was 3 donut holes.

We are ready to call it a day for now, but we will have to come back tomorrow.

A Mexican restaurant is our next stop, and Im ready to stuff myself!
Published with Blogger-droid v1.6.5

Friday, November 12, 2010

Skype

Trying to get someone back home in Sweden to Skype with me, now when I finally have a computer with camera and microphone... Sigh... I guess you all have better things to do a Friday night at midnight, huh?!? :-)

Friday

ANother week almost to an end!

Last night I got the starts of a bad lupus attack. I could barely make it to bed, it just hurt everywhere. It was hard getting any sleep since especially the hips were hirting. Today will be a slow day, pretty  much literally.

Even the connective tissue in my ribs hurt, which mean every breath I take is painful. Luckily these type of days ar enot so common, becasue they suck big time! But, at least I knwo it will only last for a few days, so no big deal.

I had plans on doing a lot of stuff today, but that won't be possible, so I will just take it easy and wait for this attack to be over.

Looking forward to a nice, slow weekend! :-)

Thursday, November 11, 2010

Problem

Lösenordsskyddet började helt plötsligt krångla, så jag tog bort det. Jag får väl övervaka och kolal om någon från Ohio besöker bloggen och i så fall hitta på någon annan lösning, för jag har ingen lust att med att ha en psyko läsa min blogg... Förhoppningsvis har hon tappat lusten och bryr sig inte om mig längre, men jag är försiktigt optimistisk endast. Hon har bevisat om och om igen att hon är helt och hållet opålitbar. Dottern, alltså.

Så vi gör ett försök, fortsätter att inte vara anonym och provar med det. För det ÄR kul att "träffa" andra bloggar genom bloggen, men det går ju inte när man har lösenord. Trist att hon ska behöva påverka så. Men som sagt, vi provar hur det går!

Having lunch at IKEA

Yummy Swedish shrimp sandwich...
Published with Blogger-droid v1.6.5

Wednesday, November 10, 2010

Virtual Tour

Gjorde en liten film om huset om någon vill se...



Hus

Nu har jag fått upp korten på det färdiga huset. Lite svårt att få till bra vinklar, men se vad ni tycker om huset här (bilderna längst ner på sidan).

I helgen ska vi installera de breda träpersiennerna som kommer på fredag, installera en ny brandvarnare, städa lite och sedan är vi klara. Elektrikern var där i dag för att installera en ytterlampa på verandan och installera nya plattor till alla elurtagen. trädfirman ska byta ut en liten gatlykta i järmsmide som de lyckades ha sönder när de tog ner ett träd (och den var sprillan sny).

Annars är det bara lite uppstädning ute och så ska byggkillen sinatllera "dörrar" till krypgrunden. Känns klart skönt att ha detta färdigt. Det tog ju mycket längre tid än vad vi räknat med, men det var mest väntan på bygglov för att byta ut två hela väggar som var vattenskadade. Det har varit en väldigt smidig renovering utan problem, skönt att det dessutom redan är betalt, det brukar ju annars vara det mest smärtsamma med en renovering, ha ha!

Nu ska vi snart iväg på Tae Kwon Do och sedan dags att laga middag. Dagen bara for iväg, och då har jag inet ens jobbat idag! Imorgon blir det IKEA som sagt... kul!

Onsdag

Idag har jag en del saker jag måste uträtta, såsom att hämta och lämna Ken sskjortor hos tvätten efter att jag hämtat Sarah som har halv dag idag, sedan över till uthyrningshuset och insopektera och ta kort. Nu ska allt vara klart, golv och annat. Och ikväll ska vi på Tae Kwon Do i vanlig ordning.

Ville bara tipsa om min kusin Maris blogg som hon skriver medan hon gör en 3½ veckas rundresa ensam i Indien. Intressant att läsa!

Ha en bra dag!

Tuesday, November 9, 2010

Tisdag

Det har varit en ganska långsam arbetsvecka hittills, men jag lyckas ändå inte få något klokt gjort känns det som.

Och det finns en hel del som behöver fixas med... suck. Vi får hoppas att det vänder lite. Skulle bla behöva sälja massor av kläder på eBay som Sarah har växt ur, i alla fall en megafull IKEA-kasse med bara vinter (med Florida-mått mätt) kläder.

På torsdag är det Veteran's Day här och röd dag, så eftersom Sarah är ledig då ska hon och jag passa på att åka in till IKEA i Tampa. Det behövs lite påfyllning av allehanda matvaror därifrån, plus att jag behöver lite annat smått och gott. Sarah ska få ett display-skåp i glas för sin fossilsamling, den är utspridd lite här och var just nu, och det vore ju trevligt om hon had een speciell plats för den. Hon har allt från fossila hajtänder och växter till en riktig dinosaurie-tand. Och samlingen växer varje år...

Nu ska jag käka lite lunch, sprödpanerad citronfisk med fullkornsrisblanding blir det idag..

Monday, November 8, 2010

Monday

Had a nice, slow weekend. Now we finally have Winter Time, running a little behind Sweden there.

On Saturday we went out and had a nice lunch at a local BBQ place called Woody's, then we saw the new Will Ferrell movie, Megamind. Cute movie.

On Sunday we went out for breakfast (we finally got a few cold days, yay!), then we went over to the rental house to see what else we need to do. The house is now up for rent with November 15 as the earliest move-in date. I haven't taken any pictures of the inside yet, since there is still stuff everywhere from the construction, and the contractor is putting in the carpet today.

Other than that we only have a few minor things, like the wood blinds that are on order, the knobs for the kitchen cabinets and just cleaning up (we decided to hire a cleaning company for the last cleaning, we just don't have time).

Here is a link to Craigslist with the ad as it is running right now (with just the one photo). We are going to do background checks as well as credit checks on all adults that will be living in the house. So far we have had a couple of bites, but one had a drug charge form 10 years back and he and his wife had been evicted form not paying their rent 7 years ago, so that is too risky.

We will see what we can find, it will probably be more people contacting us when we get a few more photos up there.

The contractor did a really good job, I can't wait until he can start on OUR house, ha ha! I think first up for our house will be a backyard fence, that has been on our to-do list since before we even moved in. Then we have the kitchen and both bathrooms after that. We will see how long the $$$ stretches!

Wednesday, November 3, 2010

Onsdag

Fort går dem, dagarna! Nu har jag städat undan allt vad Halloween heter. Vi har några dekorationer kvar, men de är mer Thanksgiving och höst än Halloween, och Thanksgiving är ju om några veckor, den 25:e november.

Väntar på att en försäkringsgubbe ska komma snart för att bedömma kostnaden för reparationerna på min bil. Som tur är har ju bara den bakre stötdämparen skadats, och det borde ju vara en enkel sak att byta ut.

När han är klar får vi en check och lämnar in bilen på vår Toyota-verkstad och de fixar. Vi får en hyrbil så länge. Om kostnaden skulle visa sig vara högre än vad de beräknat faktureras försäkringsbolaget direkt (inte vårat, damen som körde på oss).

Vill gärna ha detta avklarat, så ska se om jag kan få bilen inlämnad idag, vi får se om det går.

Förkylningen är inte så illa, så har jag tur blir det mest ett irritationsmoment. Ken låter fortfarande hemsk! Slipper gärna det om jag kan...

Nu lite jobbande innan försäkringskillen kommer...

Tuesday, November 2, 2010

Trist Tisdag

Känns som den ska bli tirst, och med en sådan attityd bådar det ju inte gott!

Ken låter fortfarande hemsk med sin förkylning, även om den börjar avta. Han skrämde livet ur mig två gånger under natten då han gick ut i badrummet för att snyta sig. DET var snytningar! Det lät så det skakade, typ!

Jag håller på att kämpa mot samma förkylning som försöker greppa tag i mig. Ont som sjutton i halsen och allmänt seg. Vi får se hur det blir.

Har jobbat som bara den hela morgonen och är nog klar nu för dagen (och klockan är bara halv nio!).

Ska kolla lite TV tror jag, och sedan ska jag försöka städa och tvätta lite. Speciellt om jag ska till och bli sjuk, så kan det ju vara smart att fixa detat innan förkylningen slår till.

Ikväll ska jag laga hederlig svensk fisksoppa med dill och palsternacka, bla. Gjorde samma soppa för någon månad sedan och det var så gott! Brukar alltid annars göra mer exotiska fisksoppor, speciellt åt det asiatiska hållet, men den svenska med dill VAR exotisk eftersom jag inte ätit en sådan på minst 15 år! Mums och nyttigt...

Nu ska jag slurpa i mig en äkta Spendrups Julmust och se TV en liten stund. Ha det bra!

Saturday, October 30, 2010

Saturday

Last night did not go exactly as I had planned, but it all worked out good anyway.

First up Sarah had her party at Bostock's Tae Kwon Do School. She was so excited! This is how her skeleton costume and make up turned out:




Ken and I had planned to go and have dinner and see a movie while she was at the party, but Ken has a bad cold, so we decided to just do the dinner and then go home and take the dogs for a long walk and relax until we had to pick her up.

We had an awesome Mexican dinner at one of our favorite Mexican places, Mexicali's. Their home made salsa is to die for!

When we was almost home we were waiting for the light to turn green at an intersection when we all of a sudden got rear ended by another driver. She was looking for a place and had been distracted, and just as the light turned green, she just saw green and went. We had not actually started moving yet, since there was a few cars in front of us that had to move first.

Luckily it was just a fender-bender, nobody was hurt or anything.

She wanted to just exchange insurance information and be on her way (which is legal in Florida), but we did not want to end up having any problems with the insurance company, so I called the police, which came pretty quickly.

The woman got a ticket for "careless driving" and we got a report with all the info. Today I called her insurance company, and an insurance adjuster should call me back early this upcoming week.

The best part is she only damaged our rear bumper, and I already had an ugly bump on it. Now she will have to pay for having the entire bumper replaced, and we get rid of that other, old bump at the same time! So we are pretty happy about the outcome, actually. Hey, we get a new bumper out of it!

The woman was a little distraught so I comforted her, tried to relax her a bit. After all, no big deal, just a fender-bender. She couldn't understand why I was so nice to her, but come on, why would I be mad at her? It wouldn't change anything. It could happen to anyone, it happened, lets just deal with it.

Being mad wouldn't do any good, and she looked a little scared, so I just figured the right thing to do would be to make her feel better.

The entire thing was handled by the police and us very quickly and then we were on our way.

We were suppose to have dinner at a friend's house tonight, but we will have to reschedule since Ken still feels like crap. He even decided to stay home and rest today, no computer even! That means he is really not feeling good. At least he still have no fever, he is just super congested, the poor little thing... :-)

I am going to take Sarah to a small trick-or-treat party at our local grocery store this afternoon. They tend to do fun things for kids, she had a really good time at their Easter party, so why not?

I think we will also carve some pumpkins today. And I am hoping to get a little work done as well as cleaning and laundry. So nothing special going on, but still very busy!

And tomorrow night, as soon as it gets dark is the BIG TRICK-OR-TREAT for all kids here in the US, of course. Sarah can't wait!

Thursday, October 28, 2010

Men!

I think this is pretty general speaking: when women are sick, no big deal. When men get sick, oh boy! They are always much sicker than anyone else and act as babies!

Last night Ken had a little of a sore throat and was just very sniffly. No fever.

If I have a cold I don't really reflect much over it unless I have a fever. You just deal with it and go on with life.

Ken, on the other hand, always have to lay on the couch, and ALWAYS moan and sound pathetic in general. It is just so silly! If he had a high fever I would feel for him, but a little snot and a sore throat? Come on!

To illustrate how bad he feels for himself, this is a snippet from an email he sent me from work this morning:
I think I may die today.  I am deathly ill.  Hope Sarah and you do not get it.

Seriously? I happen to have the same sniffles, but it never occurred to me to actually even mention it. It is just the sniffles, after all! Men!

I am just happy he hardly ever is sick, thankfully! :-)

Wednesday, October 27, 2010

Urkatrött

Man tycker ju att man har växt ifrån "bebisvaka" nu när Sarah är så pass gammal, men Bob ser till att vi inte blir för bekväma av oss!

Igår hade han nog lyckats hitta något olämpligt att äta, fär ungefär när det var dags att gå och lägga sig fick han för sig att det var dags att börja spy.

Eftersom det inte är nått vi kan göra utan bara låta honom vara ifred och göra det han måste brukar vi numera stänga alla dörrar och helt enkelt (taskigt) låta honom gå runt i sina cirklar (han kan bara inte sitta still när han mår illa).

Igår fick jag först gå upp och stänga hunddörren till uteplatsen eftersom jag hörde honom där ute och när jag gick ut och tittade stod han och tuggade på en av mina palmer därute.

Hans fokusering när han är illamående är att äta så mycket gräs som möjligt, så finns det inget gräs blir det näst bästa, i det här fallet en Areca-palm.

Efter att jag precis somnat om hörde jag en massa oväsen därute igen. Den här gången mumsade han på mossan som ligger i en kruka runt en planta i vardagsrummet.

Plantan flyttades in i sovrummet och endast fredsliljorna (i stora krukor på golvet) fick stå kvar ute hos Bob. De gillar han inte, alldeles för stora blad.

Men då blev han sur, han ville ju ha GRÄS! Så han beslutade sig för att psyka mig till att ta ut honom på "bete" i trädgården genom att dra klorna ordentligt på sovrumsdörren och samtidigt kasta sig mot dörren.

INTE kul och INTE möjligt att sova med det! Så Ken, snäll som han var, gick ut och lade sig på soffan för att hålla Bob sällskap och tala lugnande med honom varje gång han fick sin "spypanik" och ville äta GRÄS!

Jag var en riktig taskmört och lade en kudde över örat och somnade.

Imorse hittade jag Ken på soffan med avsparkad filt och en sovandes Bob på den andra soffan. Det verkade vara ett milt "maganfall", han hade "bara" spytt ett par gånger och hade inte druckit en massa vatten som han annars kan göra.

Idag mår han prima, inga tecken på att må dåligt alls.

Såklart var det just idag vi var tvungna att gå upp extra tidigt för att vara på skolan vid 7.30 för kvartssamtal med Sarahs fröken och ta emot kvartalsbetyget... Men det gick bra, känner mig dock lite mosig i hjärnan. Och jag måste göra bokföring idag, så vi får se hur DET går! :-)

Monday, October 25, 2010

Liten blir stor (och lång)

Jag har alltid tyckt att det är OK att Sarah som regel alltid hamnar i vår säng under natten. Det senaste året kommer hon vanligtvis smygandes mellan 2-3 på morgonen.

De senaste veckorna har regeln dock varit att hon sover hela natten i sin egen säng, jag får tom gå in och väcka henne ibland! Hon säger att hon fortfarande vaknar upp mitt i natten, men att hon vet att det är bäst att hon stannar i sin säng, även fast hon helst "sleep close to you, mommy".

Nu har jag börjat jobba på att hon ska lära sig att gå till sängs själv också. Det går lite sådär, men jag kan gå ifrån med någon ursäkt, och att jag ska kolla henne efter ett tag. Oftast har hon då somnat när jag kommer tillbaka för min koll. Hon har inga problem att somna utan mig, hon har sovit över hos kompisar och hos farmor utan problem. Men finns mamma där så väljer hon helst att mamma ligger hos henne tills hon somnat. Pappa duger INTE. Han somnar ju bara! (Fast det gör ofta mamma också...)

Hon har växt något otroligt över sommaren, så lång! Fast jag var ju lika dan, väldigt lång, längst i klassen tills vi började 7:an. Så hon har ju lite att brås på! Just nu är hon straxt över 128 cm lång.

Och läsa gör hon numera superbra! Jag låter henne läsa "kapitelböcker" för mig varje kväll. De är ganska långa, men vi tar ett par kapitel varje kväll. Såklart att hon fastnar på nya ord , men hon verkar suga åt sig information hela tiden, så det går nog bra. Skrivandet går bra det med, även om hon inte är lika duktig på det ännu. Matte är nog hennes favoritämne, hon verkar ha huvud för det. Det har hon garanterat fått från pappa och hans revisorhjärna, absolut inte från mig, det kan jag lova!

Tänkt att det börjar närma sig jul redan! Har redan köpt ett par julklappar, det är ju lika bra att man passar på när man hittar nått bra, det är svårt nog att hitta på kuliga saker ändå, speciellt till Ken.

Igår var Sarah och Brandon ute och åkte med sina scootrar och hon kom hem för att äta middag. Hon frågade om hon inte kunde få en ny scooter. Hade adrig tänkt på det, men det är ju faktiskt en småbarnsscooter hon har, alldeles för kort/låg för henne, och dessutom med Disney-prinsessor på (som hon inte gillar) och med TRE hjul, rena bebis-scootern ju!!! Jag sa att vi nog skulle kunna ordna en ny i julklapp. "Great mommy, for it is getting kinda embarrassing riding this one, you know!" Sötnos!

Sarah kan ha rena tonårsfasonerna för sig ibland. Ska någon ta kort så har hon förmågan att se ut som världen bara är föööör tråkigt och att hon försmäktar av tristessen av att behöva posera... Vi är tydligen ofta ganska pinsamma dessutom, men inte så mycket att vi inte kan hålla hand när vi är ute, så det är ju bra.

Hon har verkligen växt till sig, inte bara på längden, men i sin mognad och sitt sätt med. Hon kan klämma ur sig riktigt roliga saker och ofta ganska smarta saker med. Skitkul att följa hennes utveckling och se hur hon blir!

Ha en bra dag nu allihopa!

Sunday, October 24, 2010

Söndag

Igår var helt OK. Sarah och jag gjorde lite ärenden, och sedan åt vi en tidig middag på stranden på en av våra gamla favoritställen, The Beach House.

Så synd att det ska vara så varmt dock, just nu är det 34C grader varmt, inte direkt någon krisp, kylig höstdag!

Idag tog vi oss ut till ett ställe som heter Fruitville Grove och besökte deras årliga Pumpkin Festival. Detta är det 21:a året de har den, och det är det 4:e året vi besöker just denna. Mycket bättre än den vi brukade besöka åren innan.

Det var riktigt trevligt, och de stora ekträden gav tillräckligt med skugga så man inte smälte helt. Härligt att åka hölass och mata tuppar, välja ut vilka pumpor vi skulle köpa med hem och äta lite mat ute i det fria.

Vi har precis varit och storhandlat (Ken är inne en sväng på jobbet), Sarah spelar just nu Wii med sin kompis Brandon, och jag försöker få igen lite energi så jag kan städa/diska och lite annat.

Ikväll blir det en god thailändsl kycklingsoppa med grön curry. Jag har bestämt middagar för de kommande 4 dagarna och handlat inför det, mycket bättre än att inte planera något och sedan blir det något oinspirerat i sluttampen. Genom att planera kan jag maximera grönsaksätandet och få ihop lite nyttigare måltider...

Nej, nu ska jag nog sätta igång lite, om jag bara kan få ihop nog med energi...

Friday, October 22, 2010

Fredag

Men fy vad tråkig jag har varit här! Det har bara varit så mycket vardag, så man hinner liksom inte med i svängarna...

Nu verkar i alla fall jobbet ha lagt sig för denna vecka, det blir nog (förhoppningsvis) bara småprojekt som trillar in idag. Ska bli skönt att slappa lite, ska bla titta på lite TV som jag missat.

Sarah är ledig på måndag, så det blir tredagarshelg. Vi skulle på middag på lördag, men det har flyttats tills nästa lördag istället. Jag tror jag och Sarah ska försöka oss på att ta hål i det örat som hon hade infektion i, det har växt igen så pass mycket att jag inte vågar trycka in nått öronhänge där (inte för att hon ens skulle låta mig försöka), så det blir bäst att gå och få ett nytt hål taget :-)!

Senare idag måsta jag ta mig till två olika ställen för att välja ut golv- och målarfärgsprover så vi kan besluta oss för vilka färger vi vill ha i uthyrningshuset. Det är bara småsaker kvar att göra där nu, allt det stora är klart, kyl/frys, spis och fläkt har leverats, nya dörrar ska installeras snart. Ser finfint ut!

På söndag ska vi ta oss till en Pumpkin Festival för lite trevligheter, men annars blir det nog en realtivt lugn helg. Jag och Sarah har beställt ett nytt Wii-spel som kommer imorgon, Wii Party, och det blir nog lite spelande tror jag.

Nästa helg blir det mer action, då har vi stort Halloween Party på Sarahs Tae Kwon Do-skola. Vi ska släppa av henne (iklädd Halloween-kostym) där klockan 6 PM och inte hämta förrens 10 PM. De ska leka lekar, äta pizza och ha kostymtävling bla. Ken och jag ska på date. DET är verkligen inte nått vi gör ofta, utan barn! Det blir nog lite bio och kanske lite gott att äta.

På lördagen sedan nästa helg har vi då middagen med goda vänner, och på söndagen är det såklart HALLOWEEN, och då blir det trick or treat så fort solen gått ner (ungefär vid 6-6.30 PM) fram till ca 9 PM.

Men nu ska jag som sagt kolla på lite TV och bara njuta av att slappa... Härligt!

PS jag hade rätt i att sätta lösenord på bloggen, jag fick reda på att dottern hade luskat ut att jag hade en blogg och använt Google Translate för att läsa allt jag skrivit...

Här kommer lite kort från Great Smoky Mountains National Park-resan:




Wild Turkey



Här ser man lite av staden Gatlinburg




Sarah och Ken

Wednesday, October 20, 2010

Hej!

Oj, här åker man på semester några dagar och DET fick man ju ta igen med råge när man kom hem! Hinne rinte skriva värst mycket om resan, men för de som vill kan ni gå in på Facebook och kolal lite bilder (http://www.facebook.com/#!/katrin.jarvis). Kanonvackert var det i alla fall där uppe i bergen!

Hann inte ens äta lunch, for runt som en stolle igår. Idag blir det nog bara en halv dags arbete, har så mycket annat som måste fixas med på stan.

Trevligt att vi ska på middag hos goda vänner på lördag, och sedan har vi ett besök på en Pumpkin Festival på söndag. Kul!

Friday, October 15, 2010

Friday

After some confusion (the airport in Nashville is in a different time zone than the city where the cabin is), we got settled into our very nice cabin. Awesome view! Only one problem (and it seems like this always happen to us), the "highspeed Internet" access that the cabin was suppouse to have was so weak it wasnt even funny: least than 0.19 Mps! Compare that to our 35 Mps at home...

Even though we are on vacation, Ken has to stay in contact with work and do a little work here and there.

He was not a happy camper least night...

After breakfast this morning we were able to locate a strong, unsecure wifi connection so Ken could contact a couple of clients. He is going to have to go out and find a signal tonight so he can do what he needsto do. We dont even have a cell phone connection at the cabin, it is to remote.

Too bad we have to be so depent on technology, but it is really the only way Ken could take some time off (or semi off).

That is the price of running a buisness I guess.

We are soon heading towards Cades Cove.

I will have to wait until we get home to upload any pictures... We havent seen any bears yet, but perhaps we will today.
Published with Blogger-droid v1.6.3

Wednesday, October 13, 2010

The day before

It has been slow around here lately it feels like. Not that I haven't been busy with work, there just haven't been much to write about.

Sarah and I just dropped the dogs off at the kennel (the vet's office). I just set up my auto reply, so I am officially off work until Tuesday morning, nice!

I did laundry this morning, so now I just have to pack everything and set things up for smooth departure tomorrow morning.

We have to roll out of bed at 4.30 AM, get coffee/ice tea/whatever, drive to Tampa International Airport (1 hour), check in at the long-long-term parking (cheaper), take the shuttle from there to the terminal, check in, and go through the security... All that should fit perfectly into the allotted time if nothing unforeseen comes up.

We will actually travel to a different time zone and will be on Mountain Time (Central Time?) while in Tennessee, so 1 hour behind us here in Florida.

When we arrive at 9 AM local time our rental car should be waiting, and then we have a 4 hour drive to the cabin (plus 2 extra hours to kill before we are allowed to check in).

We should arrive at 4 PM, just early enough to go grocery shopping before it gets dark, get cozy and fire up the sauna. Nice!

On Friday morning we are off on our first tour and hike, to Cades Cove, a valley inside the Great Smoky Mountains National Park. The entire area have been preserved as it was over 200 years ago, buildings and all, so it will be interesting to see how they lived up there back then.

There is also supposed to be a lot of wildlife in this area, among those black bears. Should be a great trip all in all!

Saturday, October 9, 2010

Svensk TV

Efter ett besök på IKEA är det inte helt fel att kunna sätta sig ner och titta på svensk TV på vår vanliga TV. Just nu är det "Halv åtta hos mig" på TV4. Härligt!
Published with Blogger-droid v1.6.2

Friday, October 8, 2010

Friday

Nothing new here, just busy with work.

I have upgraded some tech stuff, got a new Netbook that I can hook up to the TV with a converter, so I can now watch Swedish TV on my regular TV! Ken also got a new kick ass laptop, and his is even better; it ´comes with HDMI so we can just plug it in as is and watch whatever we want in HD... Comes in handy!

I have so much work piling up it is almost a little stressful. Will try to have a relaxing weekend anyway. I am thinking about stopping by IKEA tomorrow, need to stock up on cinnamon scented candles...

I started packing for next week, since I will be so busy. And since it is still over 30 C here, I can pack all the cool weather clothes, since we aren't exactly using those right now anyway... And with cool I mean up to around 20 C :-)! Cool is all relative, right :-)?

I am really looking forward to going away for 5 days. We will drop the dogs off at the boarding kennel on Wednesday afternoon, since we need to be at the airport early, so we will have to get up at 5 AM Thursday morning.

I have a nice little schedule for things we are going to do while there. Except for a visit at a Deer Park Zoo (where you get to pet all kinds of animals, not just deer), we are concentrating on being outside, going for hikes and enjoying the amazing vistas nature have to offer in the Great Smokies National Park. Plus, I have a feeling we will enjoy our luxury cabin at nighttime as well. It even have a sauna and an indoor swimming pool. I can't even remember the last time I was in a sauna. It will be perfect together with the huge outdoor jacuzzi tub after all that hiking.

But before vacation time comes I still have a lot of work projects to finish...

Hope you all will have a great weekend!

Monday, October 4, 2010

Sarah at Tae Kwon Do


They are loud, fast and swift...

Sarah is the girl with the ponytail to the left.
Published with Blogger-droid v1.6.2

Poor Bob

All of a sudden this afternoon he just started to act like he is not feeling good.

I think he is in pain. He hasn't eaten anything bad and he hasn't vomited or anything like that. He is shaking all over and he won't eat or drink. Due to that it was very difficult to make him swallow his pain medication. But I am glad I made him take it, he was resting more relaxed now when I left to pick up Sarah in school.

Poor Bob!
Published with Blogger-droid v1.6.2

Weekend

It was mostly a working weekend for me. Friday night Sarah had a sword sparring class at her Tae Kwon Do school. She had a lot of fun!

Saturday I worked most of the day, but Sarah and I managed to also have lunch at Dairy Queen. Sarah was doing a school project too. They have a little stuffed dog named Stella in her class. Each weekend the kids takes turns taking her home, and then they write about what adventures Stella have been on over the weekend, and put it all in a book along with pictures. Fun idea!

Sunday morning we headed down to the beach and had a nice breakfast at the Beach Cafe. The mornings are so nice and cool now, just over 20 C. It still gets over 30 C in the afternoon, but you can tell the humidity levels are lower, a little crisper in the air for sure.

When we got home I finished up the work I had to do , then managed to do tons of laundry and clean the house as well.

Ken's daughter continues to be a hassle to deal with. As you might recall, we gave her a mobile phone that we pay for to help her out. She also begged and pleaded that we would get one for her boyfriend too, he would pay us $10 a month for it. So Ken gave in and let him rent one from us (hers is hers to keep).

The deal (after they went back up to Ohio) was that he was going to send us $10 every month and that we would have the money on the 1st every month, or we would turn it off until the money was received (we have a family allowance plan that allows us to set how many minutes, if any, each phone gets to use).

The first month: no money recived. We turned off the phone. Immediately Ken started to receiv angry, mean text messages from Tara to turn his phone back on. She is a master at manipulating people, she is very good at emotional blackmail. So he turned it on, with warning that would not happen next time.

They money finally got to us, several weeks late.

Then on Friday, we had not received any money again. So we turned off the phone. Same again: lots of angry messages to Ken. This time I made sure Ken stood his ground and did not bow to her. No turning on the phone. She tired everything on him. We agreed to delay the turning off for 2  hours so they could record a voice message and other things. But no turning back the phone until the money was received.

Then later Friday night we get a message saying he LOST the phone at a gas station! It is gone! So they want us to order a NEW phone for him.

Seriously? The deal is off. No new phone. Are they kidding me? If anything he should reimburse Ken for our phone that he lost, plus the cost of the replacement SIM card...

A new SIM card is on its way now, and Ken is going to let one of his employees use my old phone with the new SIM card when out with clients.

No way we would send it to him, what do they think we are, stupid? It would be nothing but a hassle, stressful and drama filled as the situation has already been.

Some of the things she has said about me to Ken, oh man. There is just no way I could ever respect her ever again. And Ken still loves her, but he certainly have very little respect for her as well.

She keeps proving over and over what a disrespectful, deceitful and immature person she is. And don't get me started on her mother, who seems to butt in and add to the drama regularly. It truly is astounding these types of people really exists!

Friday, October 1, 2010

In line at school


This is the same every school day: a long line of cars in line to pick up their kids. Some get home by school bus, but only a few that live very close walk or bike. This school (as many other schools in FL) is built a little out of the way.
Published with Blogger-droid v1.6.0