Thursday, March 25, 2010

Jag är så j-a trött på det här

Nu verkar det som om majoriteten av den senaste omgången av filer är någon sorts gigantiska ordlistor som inte alls har översatts. Menar de då att jag ska översätta dessa? Det är ju lite svårt att redigera nått som inet har översatts.

Jag blir vansinning på denna virriga projektledare. Nu har hon dessutom tagit ledigt till på måndag, och tjejen som ska ta hand om frågor tills dess har liksom inegn aning. Och jag ska ha klart allt detta idag.

Glöm det! Om de gör fel hela tiden får de faktiskt ta lite ansvar och i alla fall skjuta fram min deadline. Så irriterande! Hoppas att de nu skärper sig, annars blir jag väl sittande med det här idag och inatt!

Så, nu fick jag det ur systemet, inte för att ni har något intresse av detta, men man måste få lufta sin ilska ibland :--)!

2 comments:

Desiree said...

Helt rätt. Det här är inte ditt fel. Lika bra att de reder ut det där med filerna så att du inte jobbar en massa i onödan med sådant som inte är rätt. Stå på dig. Gud vad irriterande.

Kram

Marianne said...

Säg till om du behöver avbörda dig lite jobb, jag kan ta på mig en del.